CONTROL ARM - превод на Български

• контролното рамо
• контролно рамо

Примери за използване на Control arm на Английски и техните преводи на Български

Comparative incidences noted between clinical trial treatment arms with at least a 10% difference compared to the control arm for NCI-CTCAE Grade 1-5 reactions or at least a 2% difference compared to the control arm for NCI-CTCAE Grade 3-5 reactions.
Сравнителна честота между терапевтичните рамена в клинични изпитвания с най-малко 10% разлика в сравнение с контролното рамо за реакциите от степен 1-5 според NCICTCAE, или най-малко 2% разлика в сравнение с контролното рамо за реакциите от степен 3-5 според NCI-CTCAE.

ADRs, which occurred with at least a 2% difference compared to the control arm and more frequently by patients who had received at least one infusion of MabThera than among patients that had received placebo in the phase III trial
В таблицата по- долу са изброени НЛР, които са възникнали с най- малко 2% разлика в сравнение с контролното рамо и по- често при болните, получили поне една инфузия с MabThera, в сравнение с пациентите, получили плацебо в клиничното изпитване фаза ІІІ

There was a significant difference in overall response rate in the human serum albumin-paclitaxel nanoparticles/carboplatin arm compared to the control arm in patients with non-small cell lung cancer of squamous histology(N=450, 41% vs. 24%,
Налице е значителна разлика в общата честота на отговор в рамото на човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици/карбоплатин в сравнение с контролното рамо при пациентите с недребноклетъчен карцином на белия дроб със сквамозна хистология(N= 450,

There was a significant difference in overall response rate in the Abraxane/carboplatin arm compared to the control arm in patients with non-small cell lung cancer of squamous histology(N=450,
Налице е значителна разлика в общата честота на отговор в рамото на Abraxane/карбоплатин в сравнение с контролното рамо при пациентите с недребноклетъчен карцином на белия дроб със сквамозна хистология(N=450,

Control arms.
Контрол над оръжията“.

The Control Arms.
Control Arms Контрол над оръжията.

Control Arms is a website set up to support the campaign for a“bulletproof” Arms Trade Treaty(an international legally-binding agreement that will stop transfers of arms and ammunitions).
Контрол над оръжията“ е глобално гражданско обединение, което провежда кампания за международен правнообвързващ договор, който да спре трансфера на оръжия и боеприпаси.

Control Arms is a global civil society alliance campaigning for an international legally-binding treaty that will stop the transfer of arms and ammunition.
Контрол над оръжията“ е глобално гражданско обединение, което провежда кампания за международен правнообвързващ договор, който да спре трансфера на оръжия и боеприпаси.

In clinical trials, the overall incidence of arterial thromboembolic reactions ranged up to 3.8% in the bevacizumab containing arms compared with up to 2.1% in the chemotherapy control arms.
В клиничните изпитвания общата честота на артериални тромбоемболични реакции достига 3,8% в рамената с бевацизумаб, в сравнение с до 2,1% в контролните рамена.

ranged up to 42.1% in the bevacizumab containing arms compared with up to 14% in the control arms.
достига 42,1% в групите, лекувани с бевацизумаб, в сравнение с до 14% в контролните рамена.

the overall incidence of venous thromboembolic reactions ranged from 2.8% to 17.3% of bevacizumab-treated patients compared with 3.2% to 15.6% in the control arms.
венозни тромбоемболични реакции варира от 2,8% дo 17,3% при пациентите, лекувани с бевацизумаб, в сравнение с 3,2% до 15,6% в контролните рамена.

Grade 3-5 wound healing complications were observed in up to 1.1% of patients receiving bevacizumab compared with up to 0.9% of patients in the control arms(NCI-CTCAE v.3).
жлеза са наблюдавани усложнения при зарастване на рани от степен 3-5 при до 1,1% от пациентите, получавали бевацизумаб, в сравнение с до 0,9% от пациентите в контролните рамена(NCICTCAE v.3).

the overall incidence of venous thromboembolic events ranged from 2.8% to 17.3% of Avastin-treated patients compared with 3.2% to 15.6% in the control arms.
тромбоемболични събития е варирала от 2, 8% дo 17, 3% при пациентите, лекувани с Avastin, в сравнение с 3, 2% до 15, 6% при контролните рамена.

the overall incidence of venous thromboembolic reactions ranged from 2.8% to 17.3% of Avastin-treated patients compared with 3.2% to 15.6% in the control arms.
тромбоемболични реакции е варирала от 2, 8% дo 17, 3% при пациентите, лекувани с Avastin, в сравнение с 3, 2% до 15, 6% при контролните рамена.

0% and 5.6% in the control arms.
5,6% в контролните рамена.

higher CHF for the respective bevacizumab and control arms were similar to those in the other studies in metastatic breast cancer:
съответно в рамената с бевацизумаб и контролните рамена, е подобна на тази в другите проучвания при метастатичен рак на гърдата:

higher was reported in up to 3.5% of patients treated with bevacizumab in combination with chemotherapy compared with up to 0.9% in the control arms.
ЗСН степен 3(NCI-CTCAE v.3) или по-висока при до 3,5% от пациентите, лекувани с бевацизумаб в комбинация с химиотерапия, в сравнение с до 0,9% в контролните рамена.

the incidence of ILD-like events was 0.9% on Tarceva compared to 0.4% in patients in the control arms.
честотата на събитията от типа на ИБЗ е 0,9% при Tarceva в сравнение с 0,4% при пациентите в контролните рамена.

Front axle Track Control Arm upper right.
Преден мост Track Control Arm горен десен.

Relative to the control arm.
Отнасящ се за контролната група.