CONTROVERSIAL FIGURE - превод на Български

• противоречива фигура
• спорна фигура
• противоречива личност
• спорна личност
• най-спорните фигури

Примери за използване на Controversial figure на Английски и техните преводи на Български

Throughout history Mary Magdalene has always been a controversial figure.
Мария Магдалена отдавна е спорна фигура.

In the US, though, Darwin remains a controversial figure.
В личните си схващания обаче Хефнър остава противоречива фигура.

The father was a controversial figure.
Узбекският президент беше противоречива фигура.

Makonda has long been a controversial figure.
Мария Магдалена отдавна е спорна фигура.

Even in Switzerland, Minelli is a controversial figure.'.
Дори и в Швейцария Минели е обсъждана личност.

Aurangzeb remains a highly controversial figure, and no monarch has been more subjected to the communalist reading of Indian history.
Урангзеб остава силно противоречива фигура и никой монарх не е бил по-подчинен на комунистическото четене на индийската история.

You have been a controversial figure for almost three decades, going all the way back to 1989.
Били сте спорна фигура в продължение на почти три десетилетия и сте стигнали до 1989 г.

The history of almost every country has a controversial figure whose sins and virtues have been debated for centuries.
Историята на почти всяка страна има противоречива фигура, чиито грехове и добродетели са били разисквани в продължение на векове.

Although considered a controversial figure, Prince Stefan Bogoridi has left his name in history as an interpreter in the Bulgarian-Ottoman fleet in the second quarter of XIX century.
Макар и противоречива личност, княз Стефан Богориди е оставил името си в историята и като българина-драгоман в османската флота от втората четвърт на XIX век.

Retired Episcopal bishop John Shelby Spong, has been a highly controversial figure for explaining how
Пенсионираният епископски епископ Джон Шелби Спонг е изключително спорна фигура, за да обясни как

Bolton is a controversial figure closely linked to the 2003 invasion of Iraq
Болтън е ветеран и противоречива фигура, тясно свързан с нахлуването в Ирак

was a controversial figure in Tulsa's small Jewish community.
беше спорна фигура в еврейската общност в Тулса.

All the complexities attached to an important but morally controversial figure of the past were suddenly eliminated.
Всички сложни интерпретации, свързани с тази важна, но морално противоречива фигура от миналото, изведнъж отпадаха.

the longest serving Prime Minister of the twentieth century, remains a controversial figure.
най-дълго служилият британски премиер през 20-ти век остава спорна фигура.

Since its founding in 1991, it has been led by the charismatic and controversial figure Vladimir Zhirinovsky….
От основаването си през 1991 г. тя е ръководена от харизматичната и противоречива фигура- Владимир Жириновски.

Authorities have confirmed the plane belongs to Howard Hargrave, a sometimes controversial figure in the field of private military contracting.
Властите са потвърдили равнината принадлежи към Хауърд Hargrave, а понякога противоречива фигура в областта на частното военно възложителя.

Joseph Stalin, who led the Soviet Union from the 1920s until his death in 1953 was a controversial figure.
Сталин, който управлява Съветския съюз в периода 1922-1953 г., е спорна фигура в Русия днес.

has been a controversial figure throughout her career.
е била спорна фигура през цялата си кариера.

a well known fundamentalist and controversial figure, prosecutor general of Iran.
добре известна фундаменталистка и противоречива фигура, за главен прокурор на Иран.

has been a controversial figure throughout her career.
е била спорна фигура през цялата си кариера.