COOPED UP - превод на Български

• затворена
• окошарен
• затворен
• затворени

Примери за използване на Cooped up на Английски и техните преводи на Български

I can't stay cooped up inside all day.
Не мога да седя затворен по цял ден.

Then what, just-- stay cooped up in here all day?
После какво… Цял ден ще стоя затворена тук?

Cooped up for hours.
Затворени за часове.

You think I like being cooped up with that shrew?
Мислите ли, че искам да съм затворен заедно с този звяр?

I have been cooped up in this house all day.
Цял ден съм затворена в къщи.

Now they are cooped up at home.
Но сега те са затворени в домовете си.

keep him cooped up in here all day?
да го държа затворен тук цял ден ли?

Because you can't stay cooped up inside all day.
Защото не може цял ден да стоиш затворена вътре.

Nobody wants to be cooped up here for ever.
Никой не би искал да бъде затворен тук завинаги.

not be cooped up.
не да са затворени.

How do you think I feel cooped up in these rooms?
Как си мислиш, че се чувствам затворена в тези стаи?

I can't keep Otto cooped up in this monastery.
Не мога да държа Ото затворен в този манастир.

I hope you won't spend the day cooped up there.
Надявам се, да не прекараш деня, затворена тук.

But I can't stay cooped up in here.
Не мога да стоя затворен тук.

I'm feeling kind of cooped up here.
Чувствам се някак затворена тук.

I just think I'm getting A little paranoid being Cooped up here all the time.
Мисля, че ме хвана параноята от както съм затворен тук.

I'm cooped up in here all by myself.
Окошарена съм тук съвсем сама.

A girl your age cooped up in a crypt.
Момиче на твоята възраст затворено в крипта.

Five. But I will go mad cooped up here.
За пет, но ще полудея окошарена тук.

Johnny cooped up and awaiting trial,
Джони е затворен и очаква процеса,