COOPERATION AND EXCHANGE - превод на Български

• сътрудничество и обмен
• сътрудничество и обмяна
• сътрудничеството и обмена
• сътрудничеството и обменът
• сътрудничество и обмена

Примери за използване на Cooperation and exchange на Английски и техните преводи на Български

The University has successfully built international cooperation and exchange relationships with many top universities in the world.
Университетът също успешно построен сътрудничество и обмен на връзки с международни много топ университети в света.

(40) Cooperation and exchange of information, good practices
(40) Сътрудничеството и обменът на информация, добри практики

Calls for further improvement in interinstitutional cooperation and exchange of information between the police and prosecution;
Призовава за по-нататъшно подобряване на междуведомственото сътрудничество и обмена на информация между полицията и прокуратурата;

The two discussed opportunities for deepening of cooperation and exchange of experience in the sector during the International Tourism Fair FITUR in Madrid.
Двамата обсъдиха възможностите за задълбочаване на сътрудничеството и обмена на опит в сектора по време на Международното туристическо изложение FITUR в Мадрид.

Both ministers agreed for cooperation and exchange of experiences between both parties.
Двамата министри се договориха за сътрудничество и обмяна на опит между двете страни в областта на селското стопанство.

The two institutions showed their willingness for future cooperation and exchange of students and religious staff.
Двете институции показаха воля за бъдещо сътрудничество и обмен на студенти и религиозни служители.

In relation to emission allowances, the cooperation and exchange of information provided for under the first subparagraph shall also be ensured with.
По отношение на квотите за емисии, сътрудничеството и обменът на информация, предвидени по първа алинея, се провеждат и със.

Furthering close cooperation and exchange of information between the assisting
Разширява сътрудничеството и обмена на информация между органите за помощ

This practice violates EU rules on administrative cooperation and exchange of information(Council Regulation 904/2010 and Commission Implementing Regulation 815/2012).
Тази практика нарушава разпоредбите на ЕС относно административното сътрудничество и обмена на информация(Регламент № 904/2010 на Съвета и Регламент за изпълнение № 815/2012 на Комисията).

Our methods of drug withdrawal are the result of scientific cooperation and exchange of experience with the world's leading hospitals.
Нашите методи на лечение са резултат от научно сътрудничество и обмяна на опит с водещите болници в света.

At a round table they will discuss the opportunities for a more effective cooperation and exchange of information.
На кръгла маса ще се обсъдят възможностите за по-ефективно сътрудничество и обмен на информация.

Whereas cooperation and exchange of information between obliged entities, FIUs
Като има предвид, че сътрудничеството и обменът на информация между задължените субекти,

Facilitate cooperation and exchange of information between national authorities to ensure the effective enforcement of EU law;
Ще улеснява сътрудничеството и обмена на информация между националните органи с цел осигуряване на ефективно прилагане на законодателството на ЕС;

the Commission promotes active cooperation and exchange of best practices between Member States.
Комисията насърчава активното сътрудничество и обмена на най-добри практики между държавите членки.

The purpose of this agreement is to facilitate cooperation and exchange of experiences and informations betwwen the two organizations.
Споразумението прави възможно по-тясно сътрудничество и обмяна на опит между двете организации.

Cooperation and exchange of information between the different services,
Сътрудничеството и обменът на информация между различните служби,

To promote the cooperation and exchange of expertise and best practices between market surveillance authorities
Да насърчава сътрудничеството и обмена на опит и най-добри практики между органите за надзор на пазара

the role of AFCOSs is to facilitate effective cooperation and exchange of information with OLAF.
за борба с измамите(АФКОС) е да подпомагат ефективното сътрудничество и обмена на информация с ОЛАФ.

During the meeting the both officials have discussed the opportunities for cooperation and exchange of experience in agriculture
По време на срещата бяха обсъдени възможностите за сътрудничество и обмяна на опит в земеделието

In the President's opinion, the cooperation and exchange of information among the intelligence services of the European states should be strengthened.
Според президента, трябва да се засили сътрудничеството и обменът на информация между разузнавателните служби на европейските държави.