COSMIC EVOLUTION - превод на Български

• космическата еволюция
• космическа еволюция
• космичната еволюция
• космическото развитие

Примери за използване на Cosmic evolution на Английски и техните преводи на Български

While the earliest proto-galaxies that eventually grew into the Milky Way may have formed just 200-250 million years after the Big Bang, cosmic evolution continued all throughout that time.
Докато най-ранните прото-галактики, които в крайна сметка прераснаха в Млечния път, може да са се образували само 200-250 милиона години след Големия взрив, космическата еволюция продължава през цялото това време.

Why Light is called the“Cold Flame” In the order of cosmic evolution, the energy that impels matter to motion,
В реда на космическата еволюция(както се твърди от окултистите) енергията, подбуждаща материята към движение, след нейното първоначално образуване в атоми

whose energetics in a most decisive way affect the cosmic evolution of mankind and its being on the planet's surface.
енергетиката на които по най-решителен начин въздейства на Космическата еволюция на човечеството и на неговото земно битие.

I have to tell you now that in accordance with the new stage of cosmic evolution, your planet is entering a new period when you acquire a karmic debt- not only when committing a physical murder but even when you mentally wish in your consciousness to do away with your enemies.
Сега, в съответствие с новия етап на космическото развитие, за вашата планета настъпва период, когато вие създавате кармичен дълг не само когато извършвате физическо убийство, но дори тогава, когато се опитвате мислено в своето съзнание да унищожите враговете си.

The Big Bang is a theory of cosmic evolution.
Големият взрив е теория за еволюцията на вселената.

Those of you who go will be part of a new step in cosmic evolution.”.
Онези от вас, които отидат ще бъдат част от нов етап в космическата еволюция.".

The combination of the two is necessary for cosmic evolution.
Комбинацията от двата минерала е необходима за скелетното развитие.

This out-of-this-world trip through space and time will transport viewers across 13.8 billion years of cosmic evolution and deep into the future.
Това неземно пътуване през пространството и времето ще пренесе зрителите през 13, 8 милиарда години космическа еволюция далеч напред в бъдещето.….

controllers of the grand universeˆˆ enact the never-ending drama of cosmic evolution.
управляващите на голямата вселена разиграват нескончаемата драма на космическата еволюция.

It is true that for a certain period of its cosmic evolution our Earth has been separated from the Sun.
Действително, в една част по пътя на своето космическо развитие, нашата Земя се е отделила от Слънцето.

will transport viewers across 13.8 billion years of cosmic evolution and deep into the future”.
времето ще пренесе зрителите през 13, 8 милиарда години космическа еволюция далеч напред в бъдещето.….

Despite the exciting new observations, dark galaxies remain a complex class of objects within the menagerie of cosmic evolution.
Въпреки вълнуващите нови открития,‘тъмните галактики' засега остават сложен клас обекти в развитието на Вселената.

other reasons interrupts the way of cosmic evolution and throws man into the funnel of involution.
други причини прекъсва пътя на Космическата еволюция и отнася във водовъртежа на инволюцията.

on this interaction's effect on cosmic evolution, energetic“corridors” that penetrated the boundless space.
влиянието на това взаимодействие върху Космическата еволюция, чиито енергетически„коридори“ пронизват безпределното пространство.

supplies the guiding intelligence in the vast scheme of cosmic Evolution.
осигурява ръководещ разум в обширната задача на космическата Еволюция.

Culture, in Roerich's opinion, is closely related to the problems of cosmic evolution of mankind and is“a greatest foundation” for this process.
Според Н. К. Рьорих Културата е тясно свързана с проблемите на космическата еволюция на човечеството и представлява„най-важната опора“ на този процес.

of the method of spiritual cognition impedes the process of cosmic evolution and interferes with further cognition of the Cosmos.
към способа на духовното познание задържа процеса на космическата еволюция и препятства по-нататъшното опознаване на Космоса.

progress of a universe experiment in cosmic evolution.
отнасящи се към експеримента в космическата еволюция на една от вселените.

which plays a most important role in cosmic evolution, takes place.
този процес на синтез, който играе най-важната роля в космическата еволюция.

is the result of 13.8 billion years of cosmic evolution, where large numbers of small proto-galaxies merged together
е резултат от 13, 8 милиарда години космическа еволюция, където голям брой малки прото-галактики се сляха заедно