COSMIC RAY - превод на Български

• космическите лъчи
• космически лъч
• космическият лъч
• космически лъчи
• космични лъчи

Примери за използване на Cosmic ray на Английски и техните преводи на Български

An X-ray, cosmic ray, chemical reaction
Рентгенов, космически лъч, химическа реакция

The C-14 continually formed in the upper atmosphere through the effect of cosmic ray, it is rapidly oxidised to 14CO2
C-14 непрекъснато се образува в горната атмосфера чрез ефекта на космически лъч, бързо се окислява до 14CO2

you realize that the Earth has experienced something like 2 billion billion cosmic ray collisions with LHC-equivalent energies(or higher)
осъзнавате, че Земята е преживяла нещо като 2 милиарда милиарда космически лъчи с енергии, еквивалентни на LHC(или по-високи)

Within just a few days, the heliospheric intensity of trapped radiation decreased, and the cosmic ray intensity went up as you would expect if it exited the heliosphere," Bill Webber,
Само в рамките на няколко дни интензивността на уловената хелиосферична радиация намаля, а тази на космическите лъчи се увеличи, както би се очаквало ако той[Вояджър 1] е напуснал хелиосферата“,

Within just a few days, the heliospheric intensity of trapped radiation decreased, and the cosmic ray intensity went up as you would expect if it exited the heliosphere,” explained Prof Bill Webber from New Mexico State University in Las Cruces.
Само в рамките на няколко дни интензивността на уловената хелиосферична радиация намаля, а тази на космическите лъчи се увеличи, както би се очаквало ако той[Вояджър 1] е напуснал хелиосферата“, казва Бил Уебър от щатския университет на Ню Мексико в Лас Крусес.

Within just a few days, the heliospheric intensity of trapped radiation decreased, and the cosmic ray intensity went up as you would expect if it exited the heliosphere,” said Bill Webber,
Само в рамките на няколко дни интензивността на уловената хелиосферична радиация намаля, а тази на космическите лъчи се увеличи, както би се очаквало ако той[Вояджър 1] е напуснал хелиосферата“, казва Бил Уебър

Because cosmic ray collisions are between a fast-moving
Тъй като сблъсъците на космическите лъчи са между бързо движещ се

Repeating the cosmic ray experiments of Victor Hess, in 1913-14 Kolhörster ascended by balloon to an altitude of 9 km, where he confirmed
Повтаряйки експериментите по изследване на космически лъчи на Виктор Хес през 1913- 1914 година Колхорстер се издигнал с балон на височина 9 километра

Within just a few days, the heliospheric intensity of trapped radiation decreased, and the cosmic ray intensity went up as you would expect if it exited the heliosphere,” says Bill Webber,
Само в рамките на няколко дни интензивността на уловената хелиосферична радиация намаля, а тази на космическите лъчи се увеличи, както би се очаквало ако той[Вояджър 1] е напуснал хелиосферата“, казва Бил Уебър

The telescope and cosmic ray detector GRAPES-3 was used to publish analysis of a solar stormed that occurred in June 2015 leaving the planet with no magnetic field for 2 hours.
Учените използвали телескопа и детектора на космически лъчи GRAPES-3 и публикували анализа на слънчевата буря, която се разразила през юни 2015 г., оставяйки ни без магнитен щит за ДВА часа.

Within just a few days, the heliospheric intensity of trapped radiation decreased, and the cosmic ray intensity went up as you would expect if it exited the heliosphere," said study author Bill Webber,
Само в рамките на няколко дни интензивността на уловената хелиосферична радиация намаля, а тази на космическите лъчи се увеличи, както би се очаквало ако той[Вояджър 1] е напуснал хелиосферата“, казва Бил Уебър от

recycle the old pipes, so that they can be used as cosmic ray detectors.
за да могат да се използват като детектори на космически лъчи.

is the product of the decay of so-called"albedo" neutrons which are themselves the result of cosmic ray collisions in the upper atmosphere.
на т. нар.„албедо“ неутрони, които на свой ред произлизат от сблъсъци на космически лъчи в горната част на атмосферата.

energetic processes on Earth, such as cosmic ray bombardment(for example, carbon-14).
като продукти от естествени процеси като бомбардирането на Земята с космически лъчи(например, въглерод-14).

In 1968, the same year he was awarded the Nobel Prize, Alvarez led a team of fourteen multinational scientists to probe the middle pyramid in Giza using cosmic ray detection devices paid for by the AEC and developed by Lawrence Berkeley National Laboratory.
През 1968 г., същата година, в който е удостоен с Нобелова награда, Алварес ръководи екип от четиринадесет мултинационални учени, които изследват средната пирамида в Гиза, използвайки устройства за откриване на космически лъчи, платени от АЕК и разработени от Националната лаборатория"Лорънс Бъркли".

In a prepared statement, CERN spokesperson Samuel Ting said that,“as the most precise measurement of the cosmic ray positron flux to date,
С най-точното измерване на позитронния поток в космическите лъчи, тези резултати ясно показват мощта и способностите на детектора AMS“,

possible correlations of cosmic ray intensity with atmospheric parameters and more.
възможни корелации на интензивността на космическите лъчи с атмосферните параметри, и т.н.

Maybe they're not someone that people necessarily notice as extraordinary, maybe in their daily life, they get walked on, but then there's a moment-- they get hit by a cosmic ray or bitten by a radioactive spider,
Може би не е някой, който хората непременно забелязват като изключителен, но в един момент те са облъчени с космически лъч или ухапани от радиоактивен паяк и тогава изведнъж, нещо, което е било

Big Bang fusion; cosmic ray fission; merging neutron stars;
сливане при Големия взрив, разпад на космическите лъчи, сливане на неутронни звезди,

When cosmic rays went down, the temperature went up.
Когато космическите лъчи намаляват, температурата се увеличава.