FIRST RAY - превод на Български

• първия лъч
• първи лъч

Примери за използване на First ray на Английски и техните преводи на Български

Every new day begins in the U.S. with the first ray of sun shining on this inscription.
Всеки нов ден в САЩ започва с това, че първият лъч на слънцето озарява този надпис.

The first ray means the first thought
Първият лъч подразбира първата мисъл,

The first ray of pectoral fins is similar to a solid bone spike of red color.
Първият лъч на гръдни перки е подобен на твърд костен скок на червен цвят.

The society expanded- it was the first ray of light of this kind in Poland.
В общество, разширени- тя беше първият лъч на светлината от този род в Полша.

One is the first energetic impulse, the first ray that breaks through from the primordial ground, the emptiness.
Единицата е първият енергиен импулс, първият лъч, който пробива през праматерията, пустотата.

The first ray is the first fruit of the rising Sun
Първият лъч е първият плод на изгряващото Слънце,

As soon as it comes out the first ray of Sun like all get those items that we purchased in advance of vibrant colors
Веднага щом тя излиза първият лъч на слънце, като всички тези елементи, които ние закупени предварително ярки цветове

I mean the primary gold that has come out with the first ray of light and passed through the true sun,
имам предвид първичното злато, излязло с първия лъч на светлината от истинското Слънце,

For example, during the first bow- on the first ray of the blue flame,
Например при първия поклон- по първи лъч на синия пламък,

When the first ray of Love shines out for you, you will experience
И когато проблесне първият лъч на Любовта, вие ще усетите в душата си едно такова неописуемо блаженство,

I mean the primary gold that has come out with the first ray of light and passed through the true sun,
аз имам предвид първичното злато, което е излязло заедно с първия лъч на светлината и минало през истинското слънце,

that flows into the rooms from the first ray in the morning until the last ray of the evening,
която се влива в помещенията от първия лъч сутрин до последния лъч на вечерта,

When the first ray of Love shines out for you, you will experience
Когато проблесне у вас първият лъч на Любовта, вие ще усетите в себе си едно неописуемо блаженство,

The first rays of light hitting her face.
Първият лъч светлина погалва лицето й.

The climax of the ceremony must coincide with the first rays of the rising sun.
Върхът на церемонията е обвързан пък с… първият лъч от изгряващото слънце.

The first rays of the spring sun woke not only the wildlife.
Първите лъчи на пролетното слънце събудиха не само дивата природа.

The first rays of the dorsal fin are coal-black, sticking upward.
Първите лъчи на гръбната перка са черно-въглищни, стърчащи нагоре.

Spring is coming, and the first rays of sunshine are coming to light.
Пролетта идва и първите лъчи на слънцето излизат на светло.

As the first rays of sun light enter our bedroom.
Щом първите лъчи на слънцето се покажат в стаята ми.

With the first rays of dawn.
С първите лъчи на зората.