COSTS OF PRODUCTION - превод на Български

• разходи за производство
• производствени разходи
• производствените разходи
• разходите за производство
• разходите за производството
• разходи за производството

Примери за използване на Costs of production на Английски и техните преводи на Български

The costs of production of the modules made under the tolling agreement were composed of the cost of production of the cells used in the modules
Разходите за производството на модули, направени съгласно договора за ишлеме, са се състояли от разходите за производство на елементите,

Today's milk prices are so low that they don't even cover the costs of production.
В момента изкупните цени в Чехия са толкова ниски, че почти не покриват производствените разходи.

They are those indirect costs of production that vary directly, or nearly directly,
Променливите общи разходи са тези непреки производствени разходи, които варират пряко

First, they have a substantial markup on the ingredients and other costs of production of the ice cream they sell to the operator.
Първо, те имат значителни разходи за съставките и други разходи за производството на сладолед, които те продават на оператора.

during which prices are designed to conform to the costs of production, transmission and distribution of electricity.
през който цените се привеждат в съответствие с разходите за производство, пренос и разпределение на електрическата.

Cvetkovic said that the government found itself in a situation where it had to show a willingness to overtake the costs of production.
Цветкович посочи, че правителството се е оказало в ситуация, в която е трябвало да покаже готовност да поеме производствените разходи.

variable and total costs of production and how they affect current
променливите и общите производствени разходи и влиянието им върху текущата

First remember he has a substantial markup on the ingredients and other costs of production of the ice cream he sells to you.
Първо, те имат значителни разходи за съставките и други разходи за производството на сладолед, които те продават на оператора.

without prices there is no way to measure the costs of production.
без цени няма как да се калкулират разходите за производство.

Variable costs of production do not always grow in proportion to the rate of growth of output.
Променливите производствени разходи не винаги нарастват пропорционално на темпа на растеж на продукцията.

We tried to put this good advice into practice and to reduce our costs of production.
Опитахме се да приложим тези добри съвети в практиката и да намалим нашите разходи за производството.

Under capitalism, an individual businessman can maintain and expand his firm only if he recovers his costs of production.
При капитализма един производител може да запази и разшири предприятието си само ако си възстанови разходите за производство и има печалба.

In 1734, Richard Cantillon defined entrepreneurs as“non-fixed income earners who pay known costs of production but earn uncertain incomes”.
Ричард Кантилон: Предприемачите са хора с нефиксирани доходи, които плащат добре известни производствени разходи, но печелят неясни приходи.

thereby reducing the gap between its sales prices and its average costs of production.
по този начин се намалява разликата между продажните цени и средните производствени разходи.

Principally, the high cost of electricity affects costs of production and employment levels in metallurgy,
По принцип, високата цена на електроенергията от ВЕИ влияе силно на производствените разходи и равнището на заетостта в металургията,

Process innovations can be intended to decrease unit costs of production or delivery, to increase quality,
Процесовите иновации могат да бъдат предназначени за намаляване на разходите за единица продукция при производството или доставката, за повишаване на качеството,

Of course, over time, this meant rising costs of production, one of the factors that led to the end of the quasi-monopolies of leading industries.
С течение на времето това доведе до ръст на производствените разходи- една от причините за края на квазимонополните позиции на водещите отрасли.

Its aim is to decrease unit costs of production or delivery, increase quality, or offer new
Процесовите иновации могат да бъдат предназначени за намаляване на разходите за единица продукция при производството или доставката, за повишаване на качеството,

generate higher profits is by reducing the costs of production.
да генерират по-високи печалби е чрез намаляване на разходите за производство.

Institutions and the technology employed determine the transaction and transformation costs that add up to the costs of production(North 1993).
Институциите и използуваната технология определят разходите по размяната и по обработката, които образуват разходите по производството.