COULD HAPPEN AGAIN - превод на Български

• може да се случи отново
• може да се повтори
• могат да се случат отново

Примери за използване на Could happen again на Английски и техните преводи на Български

polls suggest it could happen again.
прогнозите са, че това може да се случи отново.

They said that}You weren't yourself for hours. They're worried that this could happen again.
Казаха, че не си била на себе си с часове и се тревожат, че може да се случи отново.

If we can't discern, the same kind of thing could happen again in future.
Ако не откриете причината за всичко това, то в бъдеще всичко може да се случи отново.

The storm, which was the most potent disruption of Earth's ionosphere in recorded history could happen again.
Бурята, която може да е най-мощното нарушение на йоносферата на Земята в писаната история- може да се случи отново.

it was assumed that such an earthquake could happen again.
се предполага, че такова земетресение може да се случи отново.

An asteroid wiped out a civilization like ours 13,000 years ago- and it could happen again in 2030.
Астероид заличил цивилизация като нашата преди 13 000 години- и това би могло да се случи отново през 2030 година.

as never-ending, something that could happen again.
както е безкраен, нещо, което би могло да се случи отново.

An asteroid wiped out a civilization like ours 13,000 years ago- and it could happen again in 2030 An extremely advanced ancient civilization- that flourished during the….
Астероид заличил цивилизация като нашата преди 13 000 години- и това би могло да се случи отново през 2030 година.

According to scientists, the earthquake that struct the region in the past could happen again since they calculated that due to the geological features,
Според учените, земетресението тази структура в региона в миналото може да се случи отново, тъй като те са изчислили, че поради геоложки характеристики,

The planet has already experienced the great upheaval which marked the end of Atlantis and it could happen again if we don't flood the Earth's energy field with love.
Планетата вече е преживяла големият катаклизъм, бележещ края на Атлантида, но той може да се повтори, ако не се балансираме и не обсипем енергийното поле на Земята с любов.

According to scientists, the earthquake that struck the region in the past could happen again since they calculated that due to the geological features,
Според учените, земетресението тази структура в региона в миналото може да се случи отново, тъй като те са изчислили, че поради геоложки характеристики,

they did combine and potentially it could happen again in other nuclear plants.
обаче те се комбинираха заедно и потенциално това може да се случи отново в други атомни електроцентрали.

it is likely that they will become hyper-vigilant to any signs in their body that could indicate that a panic attack could happen again.
има вероятност той да стане много нащрек за някакви признаци в тялото си, които могат да означават, че паническата атака може да се случи отново.

A senior Federal Reserve official has warned that last autumn's“flash crash” in US Treasurys could happen again due to the changing nature of the US government debt market,
Водеща фигура във Фед предупреди, че„флаш крашът” от миналата есен на пазара на щатски ДЦК може да се повтори, заради променящата се природа на пазара на дългови книжа в страната

And it can happen again.
Това може да се случи отново.

It can happen again.
Това може да се случи отново.

What happened in the past can happen again!
Това, което е било в миналото може да се повтори и в бъдещето!

Because in such cases, this can happen again.
Защото иначе това може да се случи отново.

Now that situation can happen again.
Сега тази ситуация може да се повтори.

That can happen again.
Това може да се случи отново.