COULD INCREASE THE RISK - превод на Български

• може да увеличи риска
• може да повиши риска
• би увеличило риска
• могат да увеличат риска
• могли да увеличат риска
• може да увеличат риска
• могат да повишат риска
• могли да повишат риска

Примери за използване на Could increase the risk на Английски и техните преводи на Български

with risk factors which could increase the risk of haemorhagic stroke.
наличие на рискови фактори, които могат да увеличат риска от хеморагичен инсулт.

especially in high doses, and this could increase the risk of heart attacks and strokes.
особено при високи дози, което може да увеличи риска от инфаркти и удари.

If bilateral treatment is performed at the same time this could lead to an increased systemic exposure, which could increase the risk of systemic adverse events.
Ако билатералното лечение се провежда по едно и също време, това може да доведе до повишена системна експозиция, което може да повиши риска от системни нежелани събития.

If you use other medicines that taken together with Efexor XL could increase the risk of developing serotonin syndrome(see the section“Other medicines and Efexor XL”).
Ако използвате други лекарства, които, приети едновременно с Ланвексин, биха могли да повишат риска от развитие на серотонинов синдром(вижте точка“Други лекарства и Ланвексин”).

These medicines taken together with Skilarence could increase the risk of side effects on your kidneys.
Тези лекарства, приети заедно със Skilarence биха могли да увеличат риска от нежелани реакции по отношение на бъбреците Ви.

Among susceptible individuals, statins- which are a common cholesterol-lowering medication- could increase the risk of type 2 diabetes by 30 percent.
Сред чувствителните индивиди, статините- които са често срещано лекарство за понижаване на холестерола- могат да увеличат риска от диабет тип 2 с 30%.

Due to the negative cardiovascular effects of Halo, long-term exposure could increase the risk of cardiovascular disease.
Поради отрицателните сърдечносъдови ефекти на Halo дългосрочната експозиция може да увеличи риска от сърдечно-съдово заболяване.

Lacosamide UCB may make you dizzy- this could increase the risk of accidental injury or a fall.
Лакозамид UCB може да доведе до замаяност и това може да повиши риска от случайно нараняване или падане.

if taken concomitantly with Venlafaxine, could increase the risk of developing serotonin syndrome(see the section“Other medicines and Venlafaxine”).
приети едновременно с Ланвексин, биха могли да повишат риска от развитие на серотонинов синдром(вижте точка“Други лекарства и Ланвексин”).

A common food additive could alter metabolism in ways that could increase the risk of diabetes, a preliminary study suggests.
Една обща хранителна добавка може да промени метаболизма по начини, които биха могли да увеличат риска от диабет, показва предварителното проучване.

In principle, sleep deprivation from advancing the clock in spring could increase the risk of accidents.
По принцип, лишаването от сън, дължащо се на преместването на часовника с един час напред през пролетта може да увеличи риска от произшествия.

Your doctor will check for any conditions you may have that could increase the risk of receiving intravenous contrast material.
Вашият лекар ще провери за всякакви състояния, които може да имате, които биха могли да увеличат риска от получаване на интравенозно контрастно вещество.

a close partner who drinks regularly could increase the risk of alcohol use disorder.
близък роднина, който пие редовно, може да увеличи риска от злоупотреба с алкохол.

The latest one finds"convincing evidence" that marijuana smoke damages the genetic material DNA in ways that could increase the risk of cancer.
Последният открива„убедителни доказателства“, че димът от марихуана уврежда ДНК на генетичния материал по начини, които биха могли да увеличат риска от рак.

Evidence is mounting that long-term statin use could increase the risk of type 2 diabetes.
Доказателство е, че дългосрочното използване на статини може да увеличи риска от диабет тип 2.

reduced fertility in men and in theory could increase the risk of developing cancer.
намалява фертилитета при мъжете и теоретично може да увеличи риска от развитие на рак.

which theoretically could increase the risk of thromboembolic events.
което теоретично може да увеличи риска от развитие на тромбоемболични събития.

The PRAC also noted that the lack of testosterone itself could increase the risk of heart problems.
PRAC също така отбеляза, че липсата на тестостерон може да увеличи риска от сърдечни проблеми.

The door should not be left open, since this could increase the risk of tripping.
Вратата не трябва да се оставя отворена, тъй като това може да увеличи риска от препъване.

sodium chloride- could increase the risk of type 2 diabetes
натриев хлорид, може да увеличи риска от диабет тип 2