COULD LEAD US - превод на Български

• може да ни отведе
• може да ни доведе
• може да ни заведе
• може да ни накара
• могат да ни доведат

Примери за използване на Could lead us на Английски и техните преводи на Български

The data on this could lead us to the people who framed Nikita.
Данните от това могат да ни отведат до хората които натопиха Никита.

Could lead us to whoever hired him to kill our witness.
Може да ни отведе до този, който го е наел да убие нашата свидетелка.

This guy could lead us right to Luka.
Може да ни отведе до Лука.

Sir, if we find the mole, it could lead us to Regan.
Сър, ако открием бенката, тя може да ни доведе до Регън.

But still, if we found the implement that was used to make this, it could lead us to our killer.
Въпреки това, ако намерим нещото, което е причинило това. може да ни отведе до нашият убиец.

Again, we come back to a complex issue that could lead us to a premature solution
Отново се връщаме към един сложен въпрос, който може да ни доведе до преждевременно решение

maybe something you saw could lead us to the killer.
което си видяла, може да ни отведе до убиеца.

Any information you might have that could lead us to either the special friend or the murderer.
Каквато и да е информация, която може да ни заведе до специалната приятелка или убиеца.

So if Roman can remember why he met with her, it could lead us to Sandstorm.
Така че, ако Роман мога да си спомня защо той се срещна с нея, тя може да ни доведе до Пясъчна буря.

Besides preventing Eval from abducting the chancellor, he could lead us to grievous and possibly Dooku himself.
Освен че ще му попречим да отвлече канцлера, Ивал може да ни отведе до Грийвъс или дори до Дуку.

Where he got the food could lead us to what track he was on for his story.
Когато той получи храната може да ни накара До каква песен той е бил на мястото на неговата история.

Once Elena tells us everything that she knows about this, it could lead us to Beckett.
Когато Елена ни каже, всичко което знае за това, може да ни заведе до Бекет.

do you have any information that could lead us to the whereabouts of Sarah Newlin?
имате ли някаква информация, която може да ни заведе до местонахождението на Сара Нюлин?

The decisions we make today could lead us toward a more climate resilient future,
Решенията, които вземаме днес, могат да ни доведат до бъдеще, неподвластно на климата,

Peter, Mozzie has stumbled across clues that could lead us to a lost American treasure.
Питър, Мози попадна на следа, която могат да ни отведат до изгубено американско съкровище.

the more I came to the conviction that only the discovery of a universal formal principle could lead us to assured results.[p 1].
толкова повече стигнах до убеждението, че само откриването на универсален формален принцип може да ни доведе до сигурни резултати.

the more I came to the conviction that only the discovery of a universal formal principle could lead us to assured results….
толкова повече стигнах до убеждението, че само откриването на универсален формален принцип може да ни доведе до сигурни резултати.

Professor Hodgins has made amazing discoveries studying bones to determine how dinosaurs died-- why shouldn't he be able to find clues on Eva Braga's bones that could lead us to the killer?
Професор Ходжинс е направил невероятни открития, проучвайки кости, за да установи как са умрели динозаврите… защо да не може да направи това и с костите на Ева, това може да ни отведе до убиеца?

And if a truth of this magnitude, about the very nature of human existence, could lead us to destroy ourselves, then I would say we would deserve it, wouldn't you?
И, ако истината е от такова значение за природата на човешкото съществуване и може да ни накара да се самоунищожим, тогава бих казал, че си го заслужаваме, а?

these dreams and decisions could lead us to extinction.
тези мечти и решения могат да ни доведат до изчезване.