COULDN'T BE HAPPIER - превод на Български

• не можем да бъдем по-щастливи
• не може да бъде по-щастлива
• не мога да бъда по-щастлив
• не могат да бъдат по-щастливи
• не можех да бъда по-щастлив
• не може да бъде по-щастлив
• не може да е по-щастлив
• не мога да съм по-щастлив

Примери за използване на Couldn't be happier на Английски и техните преводи на Български

I looked for quality headphones at a reasonable price for some time and couldn't be happier with my choice!
Потърсих качествени слушалки на разумна цена за известно време и не можех да бъда по-щастлив с моя избор!

big brother couldn't be happier for God to trust them with taking care of this little miracle!' wrote the former American Idol contestant.
големият му брат не могат да бъдат по-щастливи, че Господ им повери грижите за това малко чудо", написа Ъндърууд към серия семейни снимки.

iPhone 6 Plus exceeded our expectations for the launch weekend, and we couldn't be happier,” Apple CEO Tim Cook said.
iPhone 6 Plus надхвърлиха нашите очаквания за седмицата на пускането си, и ние не можем да бъдем по-щастливи”, заяви изпълнителният директор на Apple Тим Кук.

It's been three years since the time I finished my isotretinoin treatment course and couldn't be happier with the results.
Минаха три години, откакто завърших курса си на лечение с изотретиноин и не можех да бъда по-щастлив с резултатите.

His mom, dad and big brother couldn't be happier for God to trust them with taking care of this little miracle!" she captioned the images.
Майка му, баща му и големият му брат не могат да бъдат по-щастливи, че Господ им повери грижите за това малко чудо", написа Ъндърууд към серия семейни снимки.

Sales for iPhone 6 and iPhone 6 Plus exceeded our expectations for the launch weekend, and we couldn't be happier," said Tim Cook.
Продажбите на iPhone 6 и iPhone 6 Plus надхвърлиха нашите очаквания за седмицата на пускането си, и ние не можем да бъдем по-щастливи”, заяви изпълнителният директор на Apple Тим Кук.

The image just looks so good, we couldn't be happier with our decision to integrate Stewart Filmscreen into another screening room,
Изображението просто изглежда толкова добре, ние не можем да бъдем по-щастливи с решението си да интегрираме Stewart Filmscreen в още една прожекционна зала,

Harvard think of it, and I couldn't be happier about that development.
Харвард смятат за това, и аз не мога да бъда по-щастлив за това развитие.

iPhone 6 Plus exceeded our expectations for the launch weekend, and we couldn't be happier,” said Apple CEO Tim Cook in a statement.
iPhone 6 Plus надхвърлиха нашите очаквания за седмицата на пускането си, и ние не можем да бъдем по-щастливи”, заяви изпълнителният директор на Apple Тим Кук.

dad and big brother couldn't be happier for God to trust them with taking care of this little miracle,” Carrie wrote.
големият му брат не могат да бъдат по-щастливи, че Господ им повери грижите за това малко чудо", написа Ъндърууд към серия семейни снимки.

iPhone 6 Plus exceeded our expectations for the launch weekend, and we couldn't be happier,” Apple CEO Tim Cook said in a press release.
iPhone 6 Plus надхвърлиха нашите очаквания за седмицата на пускането си, и ние не можем да бъдем по-щастливи”, заяви изпълнителният директор на Apple Тим Кук.

big brother couldn't be happier for God to trust them with taking care of this little miracle,” she wrote last week.
големият му брат не могат да бъдат по-щастливи, че Господ им повери грижите за това малко чудо", написа Ъндърууд към серия семейни снимки.

iPhone 6 Plus exceeded our expectations for the launch weekend, and we couldn't be happier," Tim Cook, Apple's CEO, said in a Sept. 22 statement.
iPhone 6 Plus надхвърлиха нашите очаквания за седмицата на пускането си, и ние не можем да бъдем по-щастливи”, заяви изпълнителният директор на Apple Тим Кук.

been quite a year, exciting and"> challenging in equal measure, but we couldn't be happier. The biggest change in our life is that we can now support causes close to our hearts in a more meaningful way.".
вълнуващо и предизвикателно в еднаква степен, но ние не може да бъде по-щастлив Най-голямата промяна в живота ни е, че сега можем да подкрепят причини, близки до нашите сърца в един по-смислен начин.".

big brother couldn't be happier for God to trust them with taking care of this little miracle!” the country songstress captioned a series of photos of herself.
големият му брат не могат да бъдат по-щастливи, че Господ им повери грижите за това малко чудо", написа Ъндърууд към серия семейни снимки.

Couldn't be happier with Stan Vision.
Не мога да бъда по-щастлив от сътрудничеството ни със StanVision.

Today, Rebello could not be happier.
Леденият“ днес не може да е по-щастлив.

Anton could not be happier.
Антон не може да е по-щастлив.

Years later, could not be happier.
Четири години след това не можели да бъдат по-щастливи.

Years now and could not be happier.
Четири години след това не можели да бъдат по-щастливи.