COUNTRY IS FACING - превод на Български

• страната е изправена
• пред страната
• страна е изправена
• страната е заплашена
• пред се изправя държавата

Примери за използване на Country is facing на Английски и техните преводи на Български

scientists believe the country is facing a dangerous new normal.
учените смятат, че страната е изправена пред опасно ново нормално състояние.

But Kostunica's Democratic Party of Serbia says that given all problems the country is facing, it does not believe there will be extraordinary elections before the end of the year.
Демократическата партия на Сърбия обаче заяви, че предвид всички проблеми, пред които е изправена страната, тя не вярва, че ще има предсрочни избори преди края на годината.

of the progress achieved and of the challenges which the country is facing.”.
както и на предизвикателствата, пред които е изправена страната.

This year for the first time in the last decade Bulgarians identify corruption as the main problem the country is facing.
Че за първи път през последните години българските граждани определят корупцията като основния проблем, пред който е изправена страната.

democratic way out for the multiple crises the country is facing.
демократично решение на редицата кризи, пред които е изправена страната“.

that there will be no quick fix to the various problems the country is facing.
няма бързо решение за различните проблеми, пред които е изправена страната.

Mr. Stoyanov highlighted the information that it is for the first time in ten years that Bulgarians have defined corruption as the main problem the country is facing.
Г-н Стоянов подчерта, че за първи път през последните 10 години българските граждани определят корупцията като основният проблем, пред който е изправена страната.

The Prime Minister of Japan, Naoto Kan, has stated that the country is facing its most serious crisis in 65 years, since the Second World War.
Министър-председателят на Япония Наото Кан заяви, че страната е изправена пред най-сериозната за нея криза през 65-те години след Втората световна война.

According to the statement given by the Japanese Prime Minister, Naoto Kan, the country is facing its most serious crisis in 65 years, since the Second World War.
Според изявленията, направени от японския министър-председател Наото Кан, страната е изправена пред най-сериозната за нея криза през 65-те години след Втората световна война.

This has hurt Venezuela's oil exports at a time when the country is facing a severe economic crisis.
Условията във венецуелските затвори се влошиха в момент, когато страната преживява най-тежката си икономическа криза.

High Representative Miroslav Lajcak, warns the country is facing a critical year.
Херцеговина Мирослав Лайчак предупреди, че страната е изправена пред решаваща година.

In the case of Bulgaria, an assessment of the hidden economy is an issue of particular importance as the country is facing serious challenges in all of its aspects- gray,
В българския случай оценката на скритата икономика е въпрос от особено значение, тъй като страната е изправена пред сериозни предизвикателства във всичките аспекти на това явление- сива,

scientists believe the country is facing a dangerous new normal, reports RNZ.
учените смятат, че страната е изправена пред опасно ново нормално състояние.

Foreigners understand that this country is facing both higher inflation
Чужденците разбират, че тази страна е изправена едновременно пред висока инфлация

Finally, the report also notes that the social protection programs have been significantly delayed in Greece, while the country is facing acute situations of extreme poverty
Накрая, в доклада се отбелязва също, че програмите за социална защита са били значително забавени в Гърция, докато страната е изправена пред остри ситуации на крайна бедност

It could not have come at a worse time for the 57-year-old Abdullah, whose country is facing economic challenges that led to protests and a change of government last year.
Това не би могло да се случи в по-неподходящ момент за 57-годишния крал Абдула, чиято страна е изправена пред икономически предизвикателства, довели миналата година до протести и смяна на правителството.

democratic way out for the multiple crises the country is facing,” EU diplomatic chief Federica Mogherini said in a statement.
демократичен изход за сложната криза, пред която е изправена страната," заяви в изявление специалният представител на ЕС за външната политика и сигурността Федерика Могерини.

Increasing its industry scale the country is facing a number of difficulties,
Увеличаващата мащаба си индустрия на страната е изправена пред редица трудности,

is indicative of the slippery slope the country is facing in the months leading to the national election.
е показателно за хлъзгавия склон, пред който е изправена страната през месеците, водещи до национални избори.

Increasing its industry scale the country is facing a number of difficulties,
Увеличаващата мащаба си индустрия на страната е изправена пред редица трудности,