Примери за използване на Couple of decades ago на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And if a couple of decades ago, a portable radio with the proud prefix"Stereo" and connected to the TV"Electron" VCR seemed perfect,
Отдавна саприсъщи качества на домашен уют. И ако няколко десетилетия преди, портативно радио с горд префикс"Стерео"A couple of decades ago, in India.
Преди двадесетина години, в Индия.A couple of decades ago it was overpopulation.
До преди няколко месеца беше свръх населено.A couple of decades ago, it was in the 20s.
Началото е преди няколко десетилетия, през 20-те години на 20 век.Aspberger's wasn't even included until a couple of decades ago.
A couple of decades ago, this health issue was considered non-treatable.
Преди 3-4 години се смяташе, че този здравен проблем е нелечим.It died out a couple of decades ago, as far as I know.
Умрял преди десетина години или повече, доколкото знам.Today's climbing beds are not the same as they were a couple of decades ago.
Днешните легла за катерене не са същите, както преди няколко десетилетия.Skating has gone a long way since its humble beginnings a couple of decades ago.
Футболът със сигурност е извървял дълъг и труден път от неговото скромно начало преди стотици години.A couple of decades ago Ireland defied the idea that modern societies grow secular:
Преди няколко десетилетия Ирландия не се поддаваше на идеята, че съвременните общества стават светски:Just a couple of decades ago dog breeders of the worldKnew only about one breed of Japanese dogs- akita-inu.
Само преди няколко десетилетия, животновъди на светаЗнаехме само на една порода японски кучета- Акита Inu.A couple of decades ago, any average citizen could seem fantastic- decorate the kitchen in a dark color.
Цвят на кухнята и пространство Преди няколко десетилетия всеки обикновен гражданин може да изглежда фантастичен- декорирай кухнята в тъмен цвят.But what about existing buildings, particularly those constructed more than a couple of decades ago?
A couple of decades ago, the craze was to make the bathroom completely mirror, but now this technique is not used.
Стенни и подови плочки в голям формат Преди няколко десетилетия лудостта трябваше да направи огледалото напълно огледало, но сега тази техника не се използва.Only a couple of decades ago, the world of poker and the people around it was still considered second-class citizens, at best.
Само преди няколко десетилетия, покерът и хората около него все още са се смятали за втора ръка хора, в най-добрия случай.Banking in countries that were communist just a couple of decades ago is now the most advanced in the world.
Банковото дело в тези държави, което до преди 20 години беше комунистическо, днес е едно от най-напредналите в света.diverse than scientists imagined just a couple of decades ago.
отколкото учените са си представяли само преди няколко десетилетия.A couple of decades ago,“global cooling” was the fear,
Преди две десетилетия страхът беше от„глобалното захлаждане" като основаната тактика заJust a couple of decades ago, even mental health professionals defined trauma as an event“outside the range of usual human experience.”.
Само допреди две десетилетия дори професионалистите по психично здраве определят травмата като събитие"извън обичайния човешки опит".Little by little, we have been filtered with information that contradicts everything we thought to be true about mars a couple of decades ago.
Малко по малко ни се пуска информация, която противоречи на всичко, което сме мислели за вярно относно Марс преди две-три десетилетия.
