Примери за използване на Covert operation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It might be nice to visit Dr. Jensen when he's not participating in a covert operation.[Bear whines](Woman) Please.
Keith said that they were part of a covert operation, and he wasn't allowed to talk about it even with me.
Киит каза че са били част от таина операция… и не му е било разрешено да говори за това дори с мен.Ashwini, India can never be a part… of any covert operation on Pakistani soil.
If there's anyone capable of leading a covert operation at short notice, you would be ideal.
Че ако трябва някой, който да ръководи тайна операция вие ще сте идеален кандидат.The CIA began the covert operation in 2013 to arm,
ЦРУ започна тайната операция през 2013 г. за въоръжаване,Gen. MacArthur orders a covert operation involving 8 men.
генерал Макартър разпорежда тайна операция, включваща 8 мъже.the dramatic thriller"Argo" chronicles the life-or-death covert operation to rescue six Americans, which unfolded behind the scenes
драматичният трилър АРГО проследява тайната операция на живот и смърт за спасяването на шестима американци,illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran-Contra Affair.
незаконно финансирани от администрацията на Рейгън, чрез тайни операции, например Иран-контрас аферата.Based on true events, Argo chronicles the covert operation to rescue six Americans, which unfolded behind the scenes
Вдъхновен от истински събития, драматичният трилър АРГО проследява тайната операция на живот и смърт за спасяването на шестима американци,According to diplomats, if information about the covert operation forces of Britain are true,
Според дипломатите, ако данните за тайната операция на британските сили съответства на действителността,Britain's covert operation has been part of a massive programme in which Saudi Arabia has spent“several billion” dollars
Тайните операции на западни държави като Великобритания в Сирия представляват част от мащабна програма, чрез която Саудитска АрабияI'm certain she will have picked out the perfect outfit for you for a covert operation at the races.
Сигурен съм, че ще избере перфектния тоалет за теб за тайната операция на състезанието.The Obama administration had seen such an opportunity because a covert operation launched in 2013 to equip“moderate” armed groups with anti-tank missiles from Saudi stocks had strengthened the Nusra Front
Администрацията на Обама видя тази възможност като тайна операция за активиране на"умерени" противотанкови ракети въоръжени групи от складове в Саудитска Арабия, извършени през 2013 г., рязко се увеличиCasey transformed Carter's limited support for the Afghan insurgents into the CIA's largest covert operation to date, totalling over $3 billion.
превръщат колебливата подкрепа на Картър към афганистанските бунтовници в най-голямата и до днес секретна операция на ЦРУ на стойност над 3 млрд. долара.Explores the origin story and present-day actions of a CIA black ops program known as"Treadstone"-- a covert operation that uses behavior modification protocol to turn its agents into nearly unstoppable superhuman assassins.
Сериалът проследява първоначалната история и сегашните действия на специалните части на ЦРУ по програма, известна като"Тредстоун"- тайна операция, използваща протокол за промени в поведението да превърне агентите си в почти неудържими убийци.Casey transformed Carter's limited support for the Afghan insurgents into the CIA's largest covert operation to date, totalling over $3 billion.
Кейси превръщат ограничената подкрепа на Картър за афганистанските бунтовници в най-голямата тайна операция на ЦРУ до днес, на обща стойност над 3 милиарда долара.Reagan and Casey had transformed Carter's tentative support for the Afghan insurgents into the CIA's largest covert operation to date, totaling more than $3 billion.
Рейгън и Кейси, директорът на ЦРУ по негово време, превръщат колебливата подкрепа на Картър към афганистанските бунтовници в най-голямата и до днес секретна операция на ЦРУ на стойност над 3 млрд. долара.Pakistani security forces are still stinging from a 2011 covert operation that involved a Pakistani doctor,
Пакистанските сили за сигурност още се чувстват уязвени от тайната операция през 2011 г. с участието на пакистански лекар,In fact, Britain has engaged in a covert operation with allies to overthrow President Bashar al-Assad for more than six years,
Реално обаче от повече от шест години Великобритания участва заедно в съюзниците си в тайни операции за свалянето на президента Башар Асад- политика,However, many others noted the hypocrisy between the covert Operation Paperclip and the very public Nazi trials occurring in Germany,
Други обаче посочват лицемерието, личащо си между тайната операция Кламер и доста публичните нацистки процеси, както и това,
