CRIMINAL ORGANIZATIONS - превод на Български

• престъпни организации
• криминални организации
• пристъпните организации
• престъпните организации
• криминалните организации

Примери за използване на Criminal organizations на Английски и техните преводи на Български

also in Tanzania and Kenya, criminal organizations have cooperated for nearly two decades with Islamists.
също така и в Танзания и Кения, престъпни организации си сътрудничат с ислямисти в продължение на почти две десетилетия.“.

The economic and political influence of criminal organizations can undermine ethical
Икономическото и политическото влияние на престъпните организации може да отслаби социалното устройство,

Criminal organizations, dedicated to the trafficking of persons,
Пристъпните организации използват миграционните маршрути,

We don't want criminal organizations infiltrating and corrupting our law-enforcement agencies, for obvious reasons.
Поради ясни причини ние не искаме криминални организации да инфилтрират и корумпират нашите служби следящи за спазването на законите.

joining criminal organizations or terrorist groups becomes more tempting.
присъединяването към престъпни организации или терористични групи става по-примамливо.

The influence of criminal organizations on the politics and economy can weaken the social fabric,
Икономическото и политическото влияние на престъпните организации може да отслаби социалното устройство, обществените етични стандарти

In fact, it is only growing stronger now that criminal organizations have the luxury of being domestically based instead of running distribution from Mexico.
Даже напротив, криминалните организации се радват на лукса да бъдат базирани легално в рамките на САЩ, вместо да управляват разпространението от територията на Мексико.

Criminal organizations that engage in the trafficking of persons make use of migratory routes to hide their victims among the migrants and refugees.
Пристъпните организации използват миграционните маршрути, за да укриват своите жертви сред мигрантите и бежанците.

local businessmen(23%) and municipal authorities and criminal organizations(17% each).
общински власти и криминални организации(съответно с по 17% от отговорите).

Representative Fortunato, you're the leader… of one of the biggest criminal organizations in this city.
Г-н Фортунато, вие сте главата… на една от най-големите престъпни организации в този град.

Thanks to the weak economy, cash-rich criminal organizations can acquire financially distressed
Благодарение на слабата икономика, престъпните организации, богати с пари в брой,

Criminal organizations sometimes try to pass an unpaid debt along to other members of the victim's family.
Криминалните организации понякога са се опитвали да прехвърлят прехвърлят неизплатени дългове на другите членове от семейството на жертвата.

Once there is peace there will be no place for criminal organizations like Kamil's in our society.
Като постигнем мир в обществото ни няма да има място за криминални организации като тази на Камил.

And that means the political leadership also cooperates with criminal organizations in a variety of ways.".
И това означава, че политическите лидери също си сътрудничат с престъпни организации по най-различни начини.".

Despite criminal organizations frequently laundering the proceeds of their illegal activities abroad, the fight against
Въпреки че престъпните организации често изпират приходите от незаконната си дейност в чужбина,

Navigating the ever-shifting front lines, National Geographic correspondent Mariana van Zeller examines how left wing guerrillas, criminal organizations and international mining companies are all staking their claim to Colombia's gold.
Кореспондентът на National Geographic, Мариана ван Зелър, обикаля непостоянния фронт и разкрива как левите партизани, криминалните организации и международните фирми за минно дело присвояват златото на Колумбия.

are resold to specialized criminal organizations.
се продава на специализирани криминални организации.

Elsewhere, the same grievances have contributed to the expansion of jihadist movements or criminal organizations posing as Robin Hoods.
На други места същите причини доведоха до разрастване на джихадистки движения или престъпни организации, които се представят за робинхудовци.

So when these criminal organizations in the future need someone gone they use specialized assassins in our present called loopers.
Когато престъпните организации в бъдещето, искат някой да изчезне, те използват специални убийци в нашето настояще, наречени"Лупъри".

And unlike guns, it can lead more directly to the top ranks of criminal organizations.
И за разлика от оръжията водят доста по-пряко до висшите етажи в йерархията на криминалните организации.