CRIMINAL UNDERWORLD - превод на Български

• престъпния свят
• криминалния свят
• престъпен свят

Примери за използване на Criminal underworld на Английски и техните преводи на Български

Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo meets h….
Чрез поредица от дръзки подвизи в тъмния и опасен престъпен свят, Хан Соло….

Now, however, he faces legal problems for alleged ties to the criminal underworld in Turkey.
Сега обаче певецът има правни проблеми заради предполагаеми връзки с престъпния свят в Турция.

Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo….
Чрез поредица от дръзки подвизи в тъмния и опасен престъпен свят, Хан Соло….

Although he's been disbarred, Gerard acts as shadow counsel to some of the biggest players in the criminal underworld-- politicians.
Въпреки че е вече лишени от адвокатски права Gerard работи като борда сянка За някои от най-големите играчи в… престъпния свят.

only makes him honour(among the criminal underworld).
може само да му прави чест(сред престъпния свят).

adapting to life in the criminal underworld.
адаптирането към живота в престъпния свят.

a strictly professional conglomerate with ties to the criminal underworld in the prosthetics business;
строло професионален конгломерат с връзки с престъпния свят в бизнеса с протези(Технолайз);

As they slip into debt and get dragged into a criminal underworld by a series of shysters,
Докато потъват в дългове и са завлечени все по-дълбоко в криминалният свят, от поредица мошенници,

As they slip into debt and are dragged into a criminal underworld by a series of shysters,
Lt;p>Докато потъват в дългове и са завлечени все по-дълбоко в криминалният свят, от поредица мошенници,

These guys are part of this criminal underworld where you're known by your reputation.
Тези момчета са част от криминален свят, в който всеки е известен с репутацията си.

get dragged into a criminal underworld by a series of shysters, thieves and socio….
са въвлечени в криминалния подземен свят от мошеници, крадци и социопати.

Alex is drawn into the criminal underworld where he must confront his values to protect those he loves.
Алекс се впуска в криминалния подземен свят, където трябва да промени ценностите си, за да защити тези, които обича.

He lives in a criminal underworld and anything could have happened," Putin said,
Той живее в престъпен подземен свят, където всичко е възможно да се случи", каза Путин в

Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo meets his mighty future co-pilot Chewbacca.
Чрез серия от смели подвизи, дълбоко в тъмния и опасен криминален подземен свят, Хан Соло се среща с могъщия си бъдещ помощник пилот, Чубака.

And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen,
И така реших да пътувам около света, изследвайки този глобален криминален подземен свят, говорейки с полицаи,

The public even had the chance to get acquainted with the criminal underworld of the capital after WWII ended.
Посетителите дори имаха възможността да се запознаят с престъпния подземен свят на столицата след края на Втората световна война.

Through a series of daring escapades deep within a dark and dangerous criminal underworld, Han Solo meets his mighty future copilot Chewbacca and e….
Чрез серия от смели подвизи, дълбоко в тъмния и опасен криминален подземен свят, Хан Соло се среща с могъщия си бъдещ помощник пилот, Чубака.

In recent years, a growing number of Italy's produce markets have fallen under the control of the criminal underworld.
През последните години все по-голям брой италиански пазари за производство са попаднали под контрола на престъпния подземен свят.

development have not eliminated its criminal underworld.
развитието на Турция напоследък не са унищожили престъпния подземен свят в страната.

Jake has since abandoned his coaching just to become caught up in a criminal underworld.
Оттогава Джейк е изоставил обучението си само, за да се забърка в престъпния подземен свят.