CRITERIA AND REQUIREMENTS - превод на Български

• критериите и изискванията
• критерии и изисквания

Примери за използване на Criteria and requirements на Английски и техните преводи на Български

European and national criteria and requirements.
европейски и национални критерии и изисквания.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further pecifying the criteria and requirements for determining the high degree of specific risk referred to in point(a) of paragraph 2.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за определянето на високата степен от конкретните рискове, посочени в параграф 2.

European and national criteria and requirements.
европейски и национални критерии и изисквания.

The Commission should ensure that experts from the Member States are involved in the technical assessment of whether the proposed forest reference levels have been determined in accordance with the criteria and requirements set out in this Regulation.
Комисията следва да гарантира, че експерти от държавите членки участват в техническата оценка дали предложените референтни нива за горите са определени в съответствие с критериите и изискванията, посочени в настоящия регламент.

and Technology" is offered specialized training on topical problems of computer science in accordance with international,"> European and national criteria and requirements and the needs of professionals in the IT industry.
и технологии" се предлага специализирано обучение по актуални проблеми на компютърните науки в съответствие с международните,"> европейски и национални критерии и изисквания и нуждите от кадри в ИТ индустрията.

constant improvement, as a result of which new criteria and requirements shall be set in front of VEMO 99 Ltd.
процес в дружеството ще се насочва към усъвършенстване и непрекъснато подобрение, в резултат, на което пред ВЕМО 99 ООД ще се поставят нови критерии и изисквания.

still meeting the criteria and requirements of the Bulgarian-Swiss Cooperation Programme.
но отговарят на критериите и изискванията на Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

services with a conformity certificate issued by an accredited conformity assessment body assure that they meet the criteria and requirements described in the relevant standards.
услугите със сертификат за съответствие, издаден от акредитиран орган за оценка на съответствието, гарантират, че те отговарят на критериите и изискванията, описани в съответните стандарти.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for the data protection certification mechanisms referred to in paragraph 1,
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за механизмите за сертифициране за защита на данните, посочени в параграф 1, включително на условията за предоставяне

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further pecifying the criteria and requirements for the data protection certification mechanisms referred to in paragraph 1,
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за механизмите за сертифициране за защита на данните, посочени в параграф 1, включително на условията за предоставяне

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of specifying any further criteria and requirements for appropriate measures
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за подходящите мерки и механизми,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of pecifying any further criteria and requirements for appropriate measures
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за подходящите мерки и механизми,

of Article 66(1) for the purpose of further specifying the criteria and requirements for data transfers on the basis of paragraph 1.
буква б с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за предаването на данни, въз основа на параграф 1.

Adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further pecifying the criteria and requirements for the core activities of the controller or the processor referred to in point(c)
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за основните дейности на администратора

The Commission shall be empowered to adopt, after requesting an opinion of the European Data Protection Board, delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying the criteria and requirements for the data protection certification mechanisms referred to in paragraph 1,
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 86 с цел допълнително уточняване на критериите и изискванията за механизмите за сертифициране за защита на данните, посочени в параграф 1,

of paragraph 1 as well as the criteria and requirements for appropriate safeguards referred to in point(h) of paragraph 1.
буква г, както и на критериите и изискванията за подходящите гаранции, посочени в параграф 1, буква з.

of paragraph 1 as well as the criteria and requirements for appropriate safeguards referred to in point(h) of paragraph 1.
буква г, както и на критериите и изискванията за подходящите гаранции, посочени в параграф 1, буква з.

best practices in accordance with point( e) of this paragraph for the purpose of further specifying the criteria and requirements for personal data transfers based on binding corporate rules adhered to by controllers
най-добри практики в съответствие с буква д от настоящия параграф за целите на допълнително уточняване на критериите и изискванията за предаване на лични данни въз основа на задължителни фирмени правила, които се спазват от администраторите,

of the eligible universities, i.e. those that satisfy the criteria and requirements for membership in the General Assembly of the Centre.
съставят списък на допустимите университети- тези които отговарят на критериите и изискванията за членство в Общото събрание на Центъра.

of the eligible organizations, i.e. those that satisfy the criteria and requirements for membership in the General Assembly of the Centre.
съставят списък на допустимите организации- тези които отговарят на критериите и изискванията за членство в Общото събрание на Центъра.