CRITICAL STAGE - превод на Български

• критичен етап
• критична фаза
• критичен стадий
• важен етап
• решаващ етап
• критичен период
• критичният етап
• критичната фаза
• решаваща фаза
• критично ниво
• критически стадий

Примери за използване на Critical stage на Английски и техните преводи на Български

Are at a critical stage.
Вече сте в критичната фаза.

The war in Afghanistan is at a critical stage.
Кризата в Кипър навлезе в критична фаза.

Janus is at a critical stage.
Янус е в критичен етап.

I think we're past the critical stage.
Мисля, че преминахме критичната фаза.

This will allow us to study key events of this critical stage of human development without actually having to work on embryos," she said.
Това ще ни позволи да изследваме ключови събития от този критичен етап от развитието на човека, без да се налага да се работи върху ембриони”, казва тя.

However, pregnancy can be a critical stage and certain physiological developments need to be watched with care.
Въпреки това, бременност може да е критичен етап и някои физиологични промени трябва да се гледа внимателно.

My experiment's at the critical stage. I have been working around the clock. I can't just leave now.
Експериментът ми е в критична фаза, не мога да го зарежа.

fathering is a verytely critical stage in their development“.-David Gottesman.
бащински е verytely критичен етап в своето развитие".- Дейвид Gottesman.

let us say that it has reached a critical stage.
нека кажем, че е достигната критична фаза.

the court first stressed that it was intended for children passing through a highly critical stage of their development.
съдът първо подчертава, че той е предназначен за деца, преминаващи през много важен етап от своето развитие.

The European Union's development is now at a critical stage, and this is not mere chance
Развитието на ЕС сега е в критичен етап и това не е просто шанс,

It's a critical stage of the entire process because it can indicate whether the project is viable or not.
Това е решаващ етап от целия процес, тъй като може да покаже дали този проект е добра възможност или не.

I just do not understand why you have chosen to spend so much time with the Tau'ri at such a critical stage.
Просто не разбирам защо избираш да прекарваш толкова много време с Таури по време на толкова критична фаза.

Negotiations on Iran's nuclear program are at a critical stage, with an outline agreement due on March 31.
Преговорите с Иран по ядрената му програма навлизат в решаваща фаза и би трябвало да приключат в края на март.

Troy is one of immense significance to understand the early development of European civilization at such critical stage.
Троя има огромно значение за разбирането на развитието на европейската цивилизация в един критичен етап от нейното съществуване.

Negotiations on Iran's nuclear programme are at a critical stage, with an outline agreement due on 31 March.
Преговорите с Иран по ядрената му програма навлизат в решаваща фаза и би трябвало да приключат в края на март.

we will be able to wipe the disease from this earth before it reaches a critical stage of infection.
ще можем да заличим заболяването от тази земя преди да достигне критично ниво на инфектиране.

sent to formal care at a critical stage of their physical, mental,
настанени във формална грижа в критичен етап от тяхното физическо, психическо

Conclusions can already then, after a critical stage of accumulation, and, preferably, after the confirmation of every fact.
Изводи ще правиш после, след критически стадий на натрупване и желателно след потвърждаването на всеки факт.

our war with the replicators has reached a critical stage.
войната ни с репликаторите достигна критичен етап.