CRITIQUED - превод на Български

• критикува
• критика
• критикувани
• критикуван
• критикувана

Примери за използване на Critiqued на Английски и техните преводи на Български

advised, critiqued, and had endless faith in her student's ability will tell you what a difference that person has made in her life.
напътства, критикува и да има безрезервна вяра в способностите на своя ученик, ще ви каже какво голямо значение е имала тази личност в живота му….

The film Submission, which rose to fame after the murder of its director Theo van Gogh, critiqued this and similar verses of the Quran by displaying them painted on the bodies of abused Muslim women.
Филмът Submission, който става известен след убийството на ражисьора му Тео ван Гог, критикува този и други подобни аяти от Корана, показвайки ги написани върху телата на малтретирани мюсюлманки.

research projects to be thoroughly studied and critiqued by expert scientists before they become widely accepted.
идеи и последици да бъдат разгледани и критикувани от експертни учени, преди да бъдат широко приети.

IBM promptly critiqued the claim, saying that its own classical supercomputer could perform the computation at nearly the same speed with far greater fidelity
IBM обаче, незабавно критикува твърдението, казвайки, че собственият му класически суперкомпютър може да извърши изчисленията с почти същата скорост, но с далеч по-голяма акуратност

implications to be scrutinized and critiqued by expert scientists before they become widely accepted.
последици да бъдат разгледани и критикувани от експертни учени, преди да бъдат широко приети.

IBM promptly critiqued the claim, saying that its own classical supercomputer could perform the computation at nearly the same speed
IBM обаче, незабавно критикува твърдението, казвайки, че собственият му класически суперкомпютър може да извърши изчисленията с почти същата скорост,

ideas are analyzed and critiqued by expert scientists before they become widely accepted and appear online.
последици да бъдат разгледани и критикувани от експертни учени, преди да бъдат широко приети.

IBM promptly critiqued the claim, saying that its classical personal supercomputer may carry out the computation at nearly the same speed with far greater fidelity,
IBM обаче, незабавно критикува твърдението, казвайки, че собственият му класически суперкомпютър може да извърши изчисленията с почти същата скорост, но с далеч по-голяма акуратност

we can see why he critiqued the rationalism of Descartes
можем да видим защо той критикува рационализма на Декарт

Even with these policies, the projects are frequently critiqued by non-governmental organizations(NGOs)
Въпреки тези политики, проектите на Групата на Световната банка често се критикуват от неправителствени организации(НПО)

the Young Hegelians in his writings, he critiqued the Young Hegelians for limiting horizon of their critique to religion
младите хегелианци в писанията си, той критикува младохегелианците за ограничаване на хоризонта на хоризонта на тяхната критика към религията

No doubt Levy's views will be discussed and critiqued by all manner of people
Без съмнение възгледите на Леви ще бъдат обсъждани и критикувани от всякакъв вид хора, но това, което го отличава

To the critique of political economy of the sign.
Към Критика на политическата икономия на знака.

Critique contemporary organisational practice in the light of relevant theory.
Критикува съвременната организационна практика в светлината на съответната теория;

Civil society and social critique today- between theory and practice.
Гражданското общество и социалната критика днес- между теорията и практиката.

Critique contemporary organisational practices in light of relevant theory;
Критикува съвременната организационна практика в светлината на съответната теория;

Critique of Human Capital Management.
Критика на управлението на човешкия капитал.

I really don't have any critiques for this book.
Буквално нямаше никаква критика към тази книга.

Donald Trump has repeatedly spoken out against NATO, especially critiquing the amount some allies contribute.
Доналд Тръмп многократно критикува НАТО- по-специално вноските на страните в организацията.

Critique& Humanism 30 2009 Sex and Gender.
Критика и Хуманизъм 30 2009 Пол и сексуалност.