КРИТИКУВА - превод на Английски

• criticized
• criticised
• critiqued
• slammed
• critical
• criticism
• lambasted
• criticizes
• criticises
• criticizing
• criticising
• criticize
• criticise
• critiques
• slams
• critique
• critiquing

Примери за използване на Критикува на Български и техните преводи на Английски

Или критикува войната или външната ни политика.
Or criticizing the war or our foreign policy.

Който критикува другите, трябва да има с какво да ги замести.
Whoever criticizes others must have something to replace them.".

Той критикува тесногръдието на еврейското мислене.
He criticises the narrowness of Jewish thought.

ЕК критикува Турция за свободата на медиите и съдебната система.
Turkey criticised by EU over human rights and judiciary.

Том Брейди критикува, че целува своя 11-годишен син на устните.
Tom Brady criticized for kissing 11-year-old son on lips.

Защо трябва да избера УикиИслям пред Уикипедия за информация, която критикува исляма?
Why should I choose WikiIslam over Wikipedia for information critical of Islam?

ЕП критикува Турция за нарушаване на правата на човека→.
EU criticizes Turkey for human rights violation.

В авторът критикува този аспект от работата Милър.
In the author criticises this aspect of Miller's work.

Непрекъснато ме наблюдава, и ме критикува и ми казва какво да правя.
He's standing over me, and criticizing me… tellingmewhattodo.

Иран затваря краен консервативен седмичник, защото критикува ядрената сделка.
Iran shuts down hardline conservative weekly for criticising the nuclear deal pic. twitter. com/dMKJKKAcuK.

Докладът критикува също растящата поляризация в турската политика.
The report also criticised the growing polarisation in Turkish politics.

Министерството на правосъдието на САЩ незабавно критикува действието на Браун.
The U.S. Department of Justice immediately criticized Brown's action.

Докладът на комисията обаче критикува и двете страни.
The United Nations report is critical of both sides.

ЕК критикува Белград заради изоставане в реформите.
EC criticises Belgrade for lag in reforms.

Той критикува тесногръдието на еврейското мислене.
He criticizes the narrowness of Jewish thought.

Повече те критикува, отколкото хвали.
You let others criticize you more than praise you.

Някой ще критикува шастра гуру на сампрадаята?!
Somebody is criticizing the shastra guru of the sampradaya?!

Който обича, никога не критикува.
Loving someone does not mean never criticising them.

Сталин публично критикува ръководството на генералите си.
Stalin publicly criticised his generals' leadership.

които той остро критикува.
whom he strongly criticized.