CROWDS OF PEOPLE - превод на Български

• тълпи от хора
• тълпите от хора
• тълпа от хора
• сред тълпи от народ
• тълпи

Примери за използване на Crowds of people на Английски и техните преводи на Български

The Big Data collected can be used to analyze climate, crowds of people at various times,
Събраните големи данни могат да се използват за анализиране на климата, тълпи от хора по различно време,

Crowds of people beset his door,
Тълпи наобиколили вратата му

The high season is over and the crowds of people in front of each cultural monument are far smaller.
Пиковият сезон е приключил и тълпите от хора пред всеки паметник на културата са далеч по-малки.

The meeting between the two politicians was held at his residence where there were crowds of people waiting for him.
Срещата между двамата политици се състоя в неговата резиденция, пред която го чакаха тълпи от хора.

You know, I just thought when we were running through crowds of people whose skin was melting off, this would be a nice way to keep things light.
Знаете ли докато бягахме през тълпа от хора, чиято кожа се топеше, си помислих че това ще е добър начин да запазим нещата светли.

Crowds of people set the pace for walking,
Тълпите от хора задават темпото за вървене,

The square was a bus station and the crowds of people passing by made traders form a fruit market.
Площадът е бил автогара и тълпите от хора, преминаващи оттам, са подтикнали търговците да формират плодовото тържище.

The only drawback is the crowds of people, but a cold beer in the Green Dragon pub will settle that issue very well.
Единственият недостатък са тълпите от хора, но студена бира в легендарната кръчма на Зеления Дракон ще успокои положението.

In the underground temples of the oracles crowds of people sit around and digging holes in the rocks
В подземните храмове на оракулите тълпите от хора сядали наоколо и дълбаели дупки в камъните

other players don't like crowds of people around and prefer cozy solitude at home.
други не обичат тълпите от хора наоколо и предпочитат уютното уединение вкъщи.

when they saw those crowds of people gathered there.
когато са видели тълпите от хора, събрани там.

For example, the days of Christmas shopping, when the New Year's mood reigns on the days of Christmas Eve, when crowds of people are scurrying in a hurry for shopping.
Например, дните на Коледните пазарувания, когато настроението на Нова година царува в дните на Бъдни вечер, когато тълпи от хора бързат да бързат за пазаруване.

It seemed like absolutely everybody was playing this game, with crowds of people both young and old outside hunting for the rarest of monsters.
Изглежда, че абсолютно всички играеха в тази игра, с тълпи хора, както млади, така и стари навън, ловуващи най-редките чудовища.

The crowds of people were so huge that scores of policemen were sent to control the commotion,
Тълпите са толкова огромни, че са изпратени многобройни части на силите на реда,

Throughout the year, here are flocking crowds of people seeking a place for contact with nature.
През цялата година тук се стичат тълпи от хора, които търсят място за контакт с природата.

And every year, crowds of people gather around Seattle to drink beer
И всяка година тълпи хора идват в Сиатъл да пият бира

Crowds of people walking in Chinatown were drawn by the music
Тълпи от хора, които се разхождаха в китайския квартал бяха привлечени от музиката

On the streets of New York there are crowds of people even in the wee hours of the morning.
По улиците има тълпи от народ дори и в малките часове на ноща.

If you are not ready to brave the crowds of people flock to the beaches,
Е, не се притеснявай. Ако не сте готови да смели на тълпи от хора да се стичат на плажовете,

the architects depicted cheerful crowds of people walking the Coolsingel.
архитектите изобразяват весели тълпи от хора, които се разхождаха по Coolsingel.