CRUELTIES - превод на Български

• жестокости
• жестокостите
• жестокостта

Примери за използване на Cruelties на Английски и техните преводи на Български

He opposed many of the cruelties that other Visitors imposed,
Той повдига въпроса за жестокостите, които останалите извънземни,

Maintains a divineˆ trust in ultimateˆ victory in spite of the cruelties of seemingly blind fate
Запазва божествената вяра в окончателната победа независимо от жестокостта на привидно сляпата съдба

nothing noted concerning Bulgarian cruelties.
не се отбелязва нищо относно български жестокости.

Ea opposed many of the cruelties that other"gods," including his half brother,
Ea не бил съгласен с много от жестокостите, които други"богове", включително неговият полубрат Енлил,

Something magnificent is taking place here amidst the cruelties& tragedies,& the supreme challenge is that of making the noblest& best in our curious heritage prevail.”.
Има нещо величествено сред жестокостта и трагедиите, и върховно предизвикателство за интелекта е да направи така, че най-благородното и най-доброто да преобладава в нашето необикновено наследство.

chronicling the cruelties, mercies, and inconsistencies of her young characters…'.
отбелязвайки жестокости, милост и несъответствия в младите си герои….

Well, I am not supporter of cruelties, but some not painful and chiefly shaming the person measures can be accepted.
Е, аз не съм привърженик на жестокостите, но някакви безболезнени и основно засрамващи мерки може да бъдат взети.

Something magnificent is taking place here amid the cruelties and tragedies, and the supreme challenge to intelligence is that of making the noblest and best in our curious heritage prevail.
Има нещо величествено сред жестокостта и трагедиите, и върховно предизвикателство за интелекта е да направи така, че най-благородното и най-доброто да преобладава в нашето необикновено наследство.

covering with apologies her record of horrible cruelties.
покрива с извинения доклада на отвратителните жестокости.

He opposed many of the cruelties that other Custodial rulers,
Той повдига въпроса за жестокостите, които останалите извънземни,

Maintains a divine trust in ultimate victory in spite of the cruelties of seemingly blind fate
Запазва божествената вяра в окончателната победа независимо от жестокостта на привидно сляпата съдба

A place where wise mentors are able to protect him from all the evils and cruelties of this world.
Място, където мъдрите наставници могат да го предпазят от всичките злини и жестокости на този свят.

The cruelties inflicted upon them, the long hours they work,
Жестокостите, които им се причиняват, дългите часове,

Meat-eating is one of the reasons for the cruelties and barbarity among people,
Месоядството е една от причините за жестокостта и грубостта на хората

narcissists must always deny their shortcomings, cruelties, and mistakes.
нарцисистите винаги трябва да отричат своите недостатъци, жестокости и грешки.

The cruelties then performed by the Cabalist on a he-goat are too loathsome to transcribe.
Жестокостите, извършени след това от кабалиста спрямо един козел, са твърде отвратителни, за да ги преписвам.

Who can describe the injustice and cruelties they have suffered at the hands of Europeans?
Кой може да опише неправдите и жестокостите, които тези хора са претърпели от европейците?

where only suffering and cruelties await for us.
само страдаме, а жестокостите ни дебнат.

have threatened humanity with the bomb, Our mistakes are forgiven And our cruelties justified.
грешките ни се прощават, а жестокостите- оправдават като отклонения в иначе справедлива кауза.

men's own cruelties to one another in war
човешката жестокост един към друг, проявена чрез войни