CUBAN GOVERNMENT - превод на Български

• кубинското правителство
• кубинско правителство
• кубинските власти
• кубинското ръководство
• правителството на куба

Примери за използване на Cuban government на Английски и техните преводи на Български

We will only engage with a Cuban government that is willing to undertake necessary
Ще правим сделки само с кубинско правителство, което е готово да извърши необходимите

the new Cuban government also nationalized all property held by religious organizations including the Roman Catholic Church.
след Операцията в Залива на свинете, новото кубинско правителство национализира собствеността на всички религиозни организации, включително това на католическата църква.

In 1961, the new Cuban government nationalized all property held by religious organizations,
През 1961 година, след Операцията в Залива на свинете, новото кубинско правителство национализира собствеността на всички религиозни организации,

We will only engage with a Cuban government that is willing to undertake necessary
Ще правим сделки само с кубинско правителство, което е готово да извърши необходимите

I'm pretty sure that means"Cuban government"".
съм почти сигурен, че това означава Кубинско правителство.

The US has a long history of attempting to overthrow the Cuban government, starting in the 1960s.
САЩ имат доста дълга история на опити за сваляне на кубинското правителство, датиращи още от 60-те години.

World opinion and the United Nations‘should be favorably affected by developing the image of the Cuban government as rash and irresponsible,--as an alarming and unpredictable threat to the peace of the Western world.'”.
Световната общественост и ООН,, трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния и непредвидима опасност за мира в Западното полукълбо".

World opinion and the United Nations forum should be favorably affected by developing the international image of Cuban government as rash and irresponsible,
Световната общественост и ООН,, трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния

World opinion, and the United Nations forum should be favorably affected by developing the international image of the Cuban government as an alarming and unpredictable threat to the peace of the Western Hemisphere".
Световната общественост и ООН,, трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния и непредвидима опасност за мира в Западното полукълбо".

World Opinion, and the United Nations Forum should be favorably affected by developing the international image of the Cuban government as rash and irresponsible,
Световната общественост и ООН,, трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния

should be favorably affected by developing the international image of the Cuban government as rash and irresponsible,
трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния

the United Nations"should be favorably affected by developing the image of the Cuban government as rash and irresponsible,
трябва да бъдат настроени благоприятно, като се представи образа на едно глупаво и безотговорно кубинско правителство, което представлява тревожния

In a 2015 document about its internet strategy that leaked, the Cuban government said it aimed to connect at least half of homes by 2020
В изтекъл в публичното пространство документ от 2015 година за интернет стратегията на кубинското правителство, кабинетът посочва, че цели да свърже с интернет

I think it's crucial to know that all these changes taking place in our country are the result of both the sovereign decision of the Cuban people and the Cuban government.
Мисля, че е важно да се знае, че всички тези промени, които протичат в нашата страна, са резултат от суверенното решение както на кубинския народ, така и на кубинското правителство.

because their nearest and dearest were blackmailed by the neo-Stalinist Cuban Government.
най-скъпите им хора са подложени на шантаж от страна на неосталинисткото кубинско правителство.

the requirement has given the Cuban government near-total control of travelers' itineraries
да използват държавни автобуси, това предоставя на кубинското правителство почти пълен контрол върху маршрутите на туристите

the requirement has given the Cuban government near-total control of travelers' itineraries
да използват държавни автобуси, това предоставя на кубинското правителство почти пълен контрол върху маршрутите на туристите

While improved relations are in the interest of both the Catholic Church and the Cuban government, it is also clear that the Church would like to see political reform on the island,” said Geoff Thale,
Макар че подобряването на отношенията е в интерес както на Католическата църква, така и на кубинското правителство, е ясно и че Църквата би искала да види политически реформи на острова,“ каза Джоф Тейл,

noting in his final remarks before the pope departed that there were many areas where the Cuban government coincided with the views expressed by the pope,"though it's natural that we don't think the same way on every issue.".
нямаше проблем с това, отбелязвайки в заключителните си коментари преди отпътуването на папата, че има много области, в които позициите на кубинското правителство съвпадат с изразените от папата,„въпреки, че е естествено да не мислим еднакво по абсолютно всички въпроси.“.

we did so when we said that the Cuban Government, which had a number of prisoners under its jurisdiction,
осъдихме случващото се, когато казахме, че от кубинското правителство, под чиято юрисдикция се намираха редица затворници,