CULTURAL DIALOGUE - превод на Български

• културен диалог
• културния диалог
• културни диалози
• културният диалог

Примери за използване на Cultural dialogue на Английски и техните преводи на Български

the Center for Interfaith and Cultural Dialogue“Boris Trajkovski”.
Центърът за междурелигиозен и културен диалог„Борис Трайковски”.

Far Eastern hemispheres to deliver an appealing automotive cultural dialogue.
за да достави привлекателен автомобилен културен диалог.

educational policy it promotes international cultural dialogue and academic exchange.
образованието Фондацията насърчава международния културен диалог и научен обмен.

Cooperation in the area of cultural projects plays a vitally important role in supporting cultural dialogue and mutual understanding between the countries of the Danube Region.
Сътрудничеството в областта на културните проекти играе жизненоважна роля в подкрепа на културния диалог и взаимното разбирателство между държавите в региона на река Дунав.

dedicated to fostering cultural dialogue in the contemporary world,
посветено на насърчаването на културния диалог в съвременния свят,

also by using cultural dialogue;
също и чрез използването на културния диалог като основно средство;

which is also, and above all, a cultural dialogue.
но който преди всичко е културен диалог.

social and cultural dialogue.
социален и културен диалог.

The two diplomats also discussed the intensification of the cultural dialogue between the two countries, expressing mutual desire for enrichment
Двамата дипломати приветстваха и активизирането на културния диалог между двете страни, като изразиха желание за обогатяване

They make a huge contribution to the promotion of cultural dialogue, and the task, here too, is to establish new global balances
Те имат огромен принос към насърчаването на културния диалог, като задачата тук отново е да установят нов световен баланс в сектора между САЩ

a fact that is going to enable the participants to feel the spirit of a medium-sized municipality and ease the cultural dialogue among them.
големи градски агломерации и дават възможност да се усети духът на една средноголяма община в България и да се улесни културният диалог между участниците.

cultural actors that change and improve the cultural dialogue and promote democratic values
културни дейци, които променят и подобряват културния диалог и насърчават демократичните ценности

only served to enhance the theme of the conference- that openness and cultural dialogue are essential tools for building positive intercultural
послужи за подкрепа на темата на конференцията- тоест, че отварянето и културният диалог са съществени средства за изграждане на положителни междукултурни

of supporting efforts to strengthen the cultural dialogue between the countries of the region.
по този начин да подкрепи усилията за засилване на културния диалог между страните от региона.

At the beginning of the 1990s he returned to his hometown of Ulcinj and since then has devoted himself to the cultural dialogue between Montenegro, Croatia,
В началото на 1990 г. той се завръща в родния си град Улцини и оттогава се посвещава на културния диалог между Черна гора,

the need for the internet in strengthening cultural dialogue.
необходимостта от интернет за засилване на културния диалог.

It is necessary to enhance the Danube's cultural environment by promoting cultural dialogue, supporting university exchange programmes and youth projects based on transnational cooperation,
Необходимо е да се подобри културната среда в региона на река Дунав чрез насърчаване на културния диалог, подкрепа на университетските програми за обмен и младежките проекти,

economic and cultural dialogue which embraces all facets of the political,
икономически и културен диалог, който да обхваща всички аспекти на политическото,

efficient programme in the field of decentralization and triggering of cultural dialogue in the field of theatre
ефективна програма в областта на децентрализацията и активирането на културния диалог в областта на театъра

In 2017 the focus will be on cultural dialogue and the presentation of professional networks
През 2017 фокуса ще бъде върху културния диалог и представянето на професионални мрежи и сдружения в София,