CURRENCY RESERVES - превод на Български

• валутни резерви
• резерви в валута
• парични резерви
• валутните резерви
• паричен резерв в валута
• златно-валутните резерви
• валутния резерв

Примери за използване на Currency reserves на Английски и техните преводи на Български

The dollar's share in currency reserves is at its lowest level since 2013.
Делът на щатския долар в световните валутни резерви е паднал до най-ниското си равнище от 2013-а насам.

accumulating foreign currency reserves.
акумулирайки резерви в чужда валута.

They requested access to Russia's remaining hard currency reserves to pay off maturing corporate debt.
Те поискаха достъп до останалите валутни резерви на Русия, за да изплатят корпоративния дълг.

During the programme the IMF disbursements were normally made to the central bank to constitute foreign currency reserves, while the Commission disbursements were made to the Ministry of Finance to finance the budget.
По време на програмата плащанията от МВФ обикновено се изпълняваха към централната банка, за да представляват резерви в чуждестранна валута.

Bitcoin's final Gartner hype cycle will begin when nation-states start accumulating it as a part of their foreign currency reserves.
Последният хайп цикъл на Гарднър на Биткойн ще започне, когато държавите започнат да събират Биткойн като част от техният паричен резерв в чужда валута.

As China's currency reserves climbed rapidly from $200 billion in 2001 to a peak of $4 trillion in 2014, President Xi launched a new initiative of historic import.
Златно-валутните резерви на Китай нараснаха от 200 млрд. долара, през 2001, до 4 трилиона, през 2014, а президентът Си лансира инициатива за"историческия импорт".

amassing considerable currency reserves in foreign banks.
натрупвайки значителни валутни резерви в чуждестранни банки.

The final cycle of Gartner will happen when some nations begin to accumulate Bitcoin as part of their currency reserves.
Последният хайп цикъл на Гарднър на Биткойн ще започне, когато държавите започнат да събират Биткойн като част от техният паричен резерв в чужда валута.

Of course, the operations associated with the strategy increased the SNB's holdings of foreign currency reserves(particularly the euro).
Разбира се, свързаните с тази стратегия операции увеличиха запасите на SNB от резерви в чужда валута(особено на евро резерви)..

Belt and Road also helps China invest its huge currency reserves and put its many idling state-owned enterprises to work.
Поясът и коланът" също така помага на Китай да инвестира огромните си валутни резерви и да постави на работа многобройните си държавни предприятия.

At the end of February currency reserves amounted to 12.17 billion,
Към края на февруари валутните резерви са се равнявали на 12,

The only resources that could be mobilized are the official gold and currency reserves of the country, concentrated in BNB.
Единственият ресурс, който е мобилизуем, са официалните златни и валутни резерви на страната, съсредоточени в БНБ.

At the end of 2016 the country's gold and currency reserves amounted to $90.8 billion,
Златните и валутните резерви на страната в края на 2016 г. възлизат на 90, 8 милиарда щатски долара,

Currency reserves from the Bundesbank cannot plausibly be made available for such purposes," it said.
Валутните резерви на Bundesbank не е приемливо да се предлагат за такива цели," заключава документът.

The dollar accounted for 65.6% of the world's currency reserves in the Q3, according to the IMF.
Доларовите резерви възлизат на около 65.6% от валутните резерви на централните банки в световен мащаб през третото тримесечие, според Международния валутен фонд.

Maintaining that peg has burned through mountains of currency reserves that otherwise could have been invested in its domestic economy.
Поддържането на валутния борд е коствало опожарени планини на валутните резерви, които иначе биха могли да бъдат инвестирани във вътрешната икономика.

although our balance of payment was positive and our currency reserves grew rapidly.
като цяло платежният баланс беше положителен и валутните резерви се увеличаваха със стабилен темп.

as well as the currency reserves.
както и валутните резерви.

Of no small importance are such microeconomic indicators as the level of GDP and gold and currency reserves, the rate of inflation.
Не са толкова важни такива микроикономически показатели като нивото на БВП, златните и валутните резерви, темпът на инфлацията.

In 1995, the dollar represented 59% of total global currency reserves reported to the International Monetary Fund.
През 1995 г. доларът представляваше 59% от общия обем на световните валутни резерви, данните за които бяха постъпили в Международния валутен фонд.