Примери за използване на Foreign currency reserves на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
while maintaining substantial foreign currency reserves despite the active use of such tools in the past.”.
същевременно поддържа значителни валутни резерви въпреки активното използване на такива инструменти в миналото.The purpose of the ECB's foreign currency reserves is to finance potential interventions in the foreign exchange market.
Предназначението на валутните резерви на ЕЦБ е да се финансират потенциални интервенции на various central banks engaged in large-scale interventions in foreign exchange markets by selling foreign currency reserves.
редица централни банки предприеха мащабни интервенции на For this reason, the ECB's foreign currency reserves are managed in accordance with three objectives:(in order of priority)
Ето защо валутните резерви на ЕЦБ се управляват съобразно с три цели.It is primarily because of the fact that China currently has only a limited number of options to park its foreign currency reserves of over $3.1 Billion.
Но тук истината е, че Китай не разполага с чак толкова добри други опции за инвестиране на своите валутни резерви от 3.1 трлн. щ. долара.China's foreign currency reserves plunged by $99.5bn in January, the People's Bank of China reported.
Валутните резерви на Китай са се стопили с 99.5 млрд. долара през януари обяви Централната банка на Китай днес.The first is that China's foreign currency reserves have fallen below $3 trillion,
Валутните резерви на Китай паднаха под 3 трилиона долара, до най-ниско нивоThe important task is further development of the New Development Bank and contingent pool of foreign currency reserves.
Основната цел е да заработят новата Банка за развитие и пулът за валутните резерви.According to the agreement, the bank needs to put foreign currency reserves on the level of four-month coverage of imports
Съгласно споразумението банката трябва да поддържа резерв в чужда валута на ниво, което се равнява на четиримесечния вносThe Bank of Israel today began investing a small part of its $77 billion in foreign currency reserves in US stocks.
Централната банка на Израел днес започна да инвестира една малка част от$ 77 млрд. в чуждестранни валутни резерви, в американски акции.services also helps governments to save precious foreign currency reserves.
услуги също така помага на правителствата да пестят ценни резерви от чуждестранна валута.The principal form of capital outflow has been the accumulation of foreign currency reserves by the government.
Главната форма на изтичане на капитали е натрупването на резерви от чуждестранна валута This results in a more diversified maturity structure(see Chart 8) than in the foreign currency reserves portfolio.
Това води до по-диверсифицирана матуритетна структура(виж Графика 8) в сравнение с портфейла от валутни резерви.They can either choose to let those foreign currency reserves sit at their account at the U.S. Federal Reserve, or they can buy U.S. Treasury bonds,
Те имат право на избор- или да напуснат тези валутни резерви в техните сметки в американски банки или да купуват американски съкровищни облигации,BRUSSELS/MADRID(Reuters)- More central banks in Europe revealed plans on Tuesday to hold yuan as part of their foreign currency reserves, highlighting the Chinese currency's rise into an elite league of the world's major reserve currencies. .
Още централни банки Earlier this year, several central banks in Europe also revealed plans to hold yuan as part of their foreign currency reserves, highlighting the Chinese currency's rise as a unit in the world's major foreign exchange reserve. .
Още централни банки According to Serbian officials, the country's banking system is solvent and the foreign currency reserves are sufficient,
Според сръбски представители банковата система на страната е платежоспособна и резервите в чуждестранна валута са достатъчни,More central banks in Europe revealed plans on Tuesday to hold yuan as part of their foreign currency reserves, highlighting the Chinese currency's rise into an elite league of the world's major reserve currencies. .
Още централни банки in speculative attacks on the foreign currency reserves of those countries' central banks.
до спекулативни набези срещу резервите в чуждестранна валута на централните банки на тези държави.Several central banks in Europe also revealed plans earlier this year to hold yuan as part of their foreign currency reserves, highlighting the Chinese currency's rise as a unit in the world's major foreign exchange reserve. .
Още централни банки 
