FOREIGN RESERVES - превод на Български

• валутните резерви
• чуждестранните резерви
• чужди резерви
• валутни резерви
• чуждестранни резерви
• валутните запаси
• на чуждестранна валута

Примери за използване на Foreign reserves на Английски и техните преводи на Български

laid down its procedures for everything from the management of foreign reserves to bank supervision.
урежда цялата й дейност- от управлението на чуждестранните резерви до банковия надзор.

Declared that it would no longer exchange gold for U. S. dollars that were held in foreign reserves, this marked the end of the Bretton Woods System.
САЩ обявява, че вече няма да обменя злато за щатски долари, държани в чуждестранни резерви и това беляза края на системата на Бретън Уудс.

The world's largest emerging markets continue to accumulate gold to bolster the flexibility of their own foreign reserves and this provides another support for the space.".
Най-големите развиващи се пазари в света продължават да се натрупват злато за да уплътнят гъвкавостта на собствените си валутни резерви и това предлага друга форма на подкрепа.".

The ECB's foreign reserves ensure that the ECB has sufficient liquidity to conduct foreign exchange operations if needed.
Валутните резерви на ЕЦБ осигуряват наличието на достатъчна ликвидност, за да може тя да провежда валутни операции, когато е необходимо.

The last word is that of the French Treasury which has invested foreign reserves of African countries in its own name on the Paris Stock Exchange.
Последната дума е тази на френското Министерство на финансите, което е инвестирало чуждестранни резерви на африкански държави на свое име на Парижката фондова борса.

The dollar's share of foreign reserves held steady in 2010,
Делът му от валутните резерви на централните банки се задържа през 2010 г.,

The final say is that of the French Treasury which has invested the foreign reserves of the African countries in its own name on the Paris Bourse in Euros.
Последната дума е тази на френското Министерство на финансите, което е инвестирало чуждестранни резерви на африкански държави на свое име на Парижката фондова борса.

China's foreign reserves fell for a third straight month in January,
Валутните резерви на Китай падат за трети пореден месец през януари,

favorable trade status, and cheap domestic production costs to make vast sums in foreign reserves.
евтините разходи за вътрешно производство, за да направи огромни суми в чуждестранни резерви.

This depletion of foreign reserves may be one of the factors leading to the increased market activity for foreign-exchange high-strike options.
Това изчерпване на валутните резерви може да бъде един от факторите, водещи до повишената активност на пазара за high-strike валутни опции.

While in February last year, foreign reserves could finance 5.4 months imports of goods
Докато през февруари миналата година валутните резерви са могли да финансират 5, 4 месеца внос на стоки

Euro-denominated own funds and foreign reserves are valued at market prices
Деноминираните в евро собствени средства и валутните резерви се оценяват по пазарна цена

the level of foreign reserves remains high.
нивото на валутните резерви остава високо.

which meant a rise in foreign reserves.
което означаваше ръст на валутните резерви.

NCBs can opt to pool their operational activities for the management of the ECB's foreign reserves with other NCBs.
НЦБ имат възможност да извършват оперативните дейности по управление на валутните резерви на ЕЦБ съвместно с други НЦБ.

Singapore's GIC is a sovereign wealth fund established by the Singaporean government in 1981 to manage the city-state's foreign reserves.
Инвестиционна корпорация на правителството на Сингапур(GIC) е суверенен фонд основан от Правителството на Сингапур през 1981г. с цел управление на валутните резерви на страната.

relatively stable foreign reserves level.
относително стабилното ниво на валутните резерви.

The ECB's foreign reserves holdings are mainly invested in assets with relatively short maturities(see Chart 6 in Section 1.3.1“Balance Sheet”),
Валутните резерви на ЕЦБ се инвестират главно в активи със сравнително кратък матуритет(виж Графика 6 в раздел 1.3.1„Баланс“), докато активите в портфейла

Foreign reserves over and above gold were kept in the form of U.S. Treasury securities,
Освен златото, чуждестранните резерви се съхраняват и под формата на американски държавни ценни книжа,

The ECB's foreign reserves and euro-denominated own funds are mainly invested in fixed income securities and are subject to mark-to-market interest rate risk,
Валутните резерви и деноминираните в евро собствени средства на ЕЦБ се инвестират главно в ценни книжа с фиксиран доход и са изложени на пазарен лихвен риск,