Примери за използване на Dairy sector на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are currently going through the deepest crisis in the dairy sector, triggered by the global crisis,
В момента сме свидетели на най-сериозната криза в сектора млекопроизводство, причинена от глобалната криза,Euro support for the dairy sector total package amount,
Report on prospects for the EU dairy sector- review of the implementation of the Dairy Package[2014/2146(INI)]- Committee on Agriculture
Доклад относно перспективите за млекопреработвателната промишленост на ЕС- Преглед на прилагането на законодателния пакет за млякотоThey can, for example, establish specific aids for vulnerable types of farming in the dairy sector.
Държавите-членки могат например да установят конкретни помощи за изложени на опасност видове дейност в сектора млекопроизводство.paid to the dairy sector.
която беше изплатена на млечния сектор.On prospects for the EU dairy sector- review of the implementation of the Dairy Package.
СТАНОВИЩЕ относно перспективите за млекопреработвателната промишленост на ЕС- Преглед на прилагането на законодателния пакет за млякото и млечните продукти.including restructuring in the dairy sector.
включително преструктуриране на сектора млекопроизводство.changes in consumer preferences, export potential, profitability and, for beef, changes in the dairy sector.
hence overproduction in the dairy sector.
по този начин свръхпроизводството в млечния сектор.Having regard to its resolution of 7 July 2015 on prospects for the EU dairy sector- review of the implementation of the Dairy Package(14).
Като взе предвид своята резолюция от 7 юли 2015 г. относно перспективите за млекопреработвателната промишленост на ЕС- преглед на прилагането на законодателния пакет за млякото и млечните продукти(14).The EU's common agricultural policy supports the dairy sector in a variety of ways.
Общата селскостопанска политика на ЕС подкрепя млекопреработвателния сектор по много начини: Ето някои примери.The second point is streamlining the procedures for responding to prices in the dairy sector.
Вторият момент е рационализирането на процедурите за реагиране по отношение на цените в сектора млекопроизводство.In Europe, for example, almost 40% more land in the dairy sector would be required for growing animal feed.
В Европа например, ще се изисква почти 40% повече земя в млечния сектор, за отглеждане на фуражи.Prospects for the EU dairy sector- Review of the implementation of the"dairy package".
СТАНОВИЩЕ относно перспективите за млекопреработвателната промишленост на ЕС- Преглед на прилагането на законодателния пакет за млякото и млечните продукти.maintain high prices and the structural changes in the dairy sector have taken place anyway.
задържим високи цени и все пак настъпиха структурни промени в сектора млекопроизводство.bargaining power in the dairy sector.
силата на позициите при преговори в млечния сектор.We all remember that the dairy sector was very stable with very few price fluctuations,
Всички помним, че млечният сектор беше много стабилен, с много малки колебания на цените,last year the situation in the dairy sector declined dramatically.
през миналата година състоянието на сектора млекопроизводство значително се влоши.In order to tackle the particularly difficult economic circumstances currently confronting the dairy sector, strong action by the European Union is now urgently required.
За да може секторът млекопроизводство да се справи с особено трудната икономическа обстановка, необходими са спешни и твърди мерки от страна на Европейския съюз.The dairy sector plays a special role in this respect,
Млечният сектор играе специална роля в това отношение,
