DAMPENS - превод на Български

• забавя
• намалява
• потиска
• заглушава
• овлажнява
• приглушава

Примери за използване на Dampens на Английски и техните преводи на Български

a process that dampens warming near the equator
процес, който забавя затоплянето в близост до екватора

A vapor- permeable underlay foil prevents moisture from penetrating from the outside and then dampens the insulation.
Подложно пропускливо фолио предотвратява навлизането на влага отвън и след това заглушава изолацията.

heightened auto-inflammation suggesting this gene normally dampens auto-inflammatory responses
повишено авто-възпаление, което предполага, че този ген нормално овлажнява авто-възпалителните реакции

Unfortunately, the immersive and addictive world of screens dampens and stunts those developmental processes which are vital.
За съжаление, вълнуващият и увлекателен свят на екраните потиска и възпрепятства тези процеси на развитие.

the floor lay a layer of sound-absorbing material that dampens noise and prevent their spread.
пода лежеше слой на шумоизолираща материал, който заглушава шума и предотвратяване на тяхното разпространение.

addictive world of screens dampens and stunts those developmental processes.
увлекателен свят на екраните потиска и възпрепятства тези процеси на развитие.

As Florida's Division of Forestry dampens the inferno, the females' scent inflames the interest of the males.
Докато Горското на Флорида гаси пожара, миризмата на женските разпалва интереса на мъжките.

Solid and smooth material contributes to the smooth sliding of the workpiece and well dampens vibration.
Твърдият и гладък материал допринася за гладкото плъзгане на детайла и добре гаси вибрациите.

natural shell drug dampens the natural odor means that it is important for people who do not like it when you add the oil in a salad.
транспорт, употреба, естествено лекарство черупка забавя естествената миризма означава, че това е важно за хората, които не го харесват, когато добавите маслото в салата.

The move by Facebook dampens the sales outlook for Huawei, whose smartphone business
Ходът на Facebook намалява перспективите за продажби на китайския производител на електроника,

that the way the banking system is structured greatly dampens or amplifies the destabilizing effect of profit-seeking operations.
по който е структурирана банковата система, значително забавя или усилва дестбилизационните ефекти на търсешите печалба операции.

China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment
ефективни реформи, растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите,

perfectly dampens vibrations from walking on the floor,
перфектно намалява вибрациите от ходене на пода,

China's GDP growth would slow more markedly as a high debt burden dampens business investment
ефективни реформи, растежът на БВП на Китай ще се забави по-съществено, тъй като голямата дългова тежест забавя бизнес инвестициите,

High-> dampen demand, but perhaps not too much.
Висока-> навлажнете търсенето, но може би не е твърде много.

Dampen a napkin in the prepared solution
Навлажнете салфетката в приготвения разтвор

Dampening of water and vibration noise.
Овлажняване на шума от вода и вибрации.

Wipe clean with a cloth dampened in a mild cleaner.
Избършете с кърпа, напоена с мек почистващ препарат.

This dampened"risk-on" sentiment
Това намали"риска" на настроенията

Dampen a sponge with a hard side,
Навлажнете гъбата с твърда страна,