ЗАГЛУШАВА - превод на Английски

• silences
• mutes
• drowns out
• is jamming
• muffles
• dampens
• deafens
• muted
• silenced
• silencing
• silence
• dampening

Примери за използване на Заглушава на Български и техните преводи на Английски

Бъркоф го заглушава.
Birkhoff's jamming it.

Нещо го заглушава.
Something's jamming it.

Изведнъж се чува смразяващ кръвта вик, който веднага заглушава звука на бруталния побой.".
Suddenly, a bloodcurdling scream rings out, Momentarily drowning out the sound of the brutal beating.".

Нещо ме заглушава.
Well something is jamming me!

Сър, нещо ни заглушава.
Sir, something is jamming our transmission.

YouTube заглушава начинаещите блогъри":
YouTube drowns novice bloggers":

Заглушава всички радио сигнали в околноста.
He's jamming every radio signal in the area.

Заглушава всички бутони за заключване/ отключване на автомобилите.
Jams any remote lock/unlock vehicles keys.

Връзката все още се заглушава, но поне стеснихме района за търсене.
The comms are still jammed, but at least we have narrowed down the search area.

Шумът на оръжието заглушава гласа на законите.
The clatter of arms drowns the voice of law.

Заглушава ни.
He's jamming us.

Заглушава сигнала.
Scrambles the signal.

И фолиото заглушава сигнала?
And the tin foil scrambles the signal?

Заглушава една честота за устройството.
It jams one frequency for unit.

Шумът на оръжието заглушава гласа на законите.”.
The clatter of arms drowns the voice of the law.

Комуникацията се заглушава.
The communication is jammed.

Имам акустични смущения, нещо там заглушава целия сигнал.
I have got acoustic interference, there's something, jamming the whole signal source.

Предаването се заглушава.
The transmission is being jammed.

Когато всепроникващото му влияние заглушава други езици
When its pervasive influence silences other languages,

Режим„Не ме безпокойте“, който заглушава всички визуални прекъсвания, които се появяват на екрана.
The new Do Not Disturb, which silences all the visual interruptions that pop up on your screen.