DANSKE BANK - превод на Български

• danske bank
• данске банк
• датска банка
• датската банка danske bank

Примери за използване на Danske bank на Английски и техните преводи на Български

In 2018, Swedbank on its own initiative in response to public information regarding Danske Bank made an analysis of payments between customers in Danske Bank and Swedbank.
През 2018 г. Swedbank по собствена инициатива в отговор на публична информация относно Danske Bank прави анализ на плащанията между клиентите в Danske Bank и Swedbank.

Frankfurt prosecutors are looking into Deutsche's role in processing payments for Danske Bank.
Германските разследващи целят да установят ролята на Deutsche Bank в обработката на транзакциите за датската банка.

Danske Bank has been ordered to close up in Estonia following another money laundering scandal.
На Danske Bank е било наредено да затвори в Естония след скандал включващ пране на пари.

Estonian authorities also demanded that Danske Bank present an action plan in the next 20 days.
Естонските власти искат от Danske Bank компанията да представи план за действие в следващите 20 години.

The Danske Bank operation demonstrates“the structural nature of corruption,” said South African anti-corruption activist Hennie van Vuuren, a judge in the OCCRP vote.
Дейностите на Данске банк демонстрират„структурния характер на корупцията“, заяви южноафриканският активист за борба с корупцията Хени ван Вуурен, член на журито на OCCRP.

Danske Bank has been asked to leave Estonia amid a large-scale money laundering scandal.
На Danske Bank е било наредено да затвори в Естония след скандал включващ пране на пари.

The region's biggest bank Nordea was trading 2.9% lower, while Danske Bank, whose shares have lost one-third of their value since March, was down 1.5%.
Книжата на най-голямата банка в региона- Nordea, се понижиха с 2.9%, докато тези на Danske Bank, чиито акции загубиха една трета от стойността си от март, намаляха с още 1.5%.

The Danske Bank operation demonstrates“the structural nature of corruption,” South African anti-corruption activist Hennie van Vuuren, said.
Дейностите на Данске банк демонстрират„структурния характер на корупцията“, заяви южноафриканският активист за борба с корупцията Хени ван Вуурен, член на журито на OCCRP.

Danske Bank has declined to comment on the specifics of the money-laundering allegations until the investigation concludes.
В същото време от Danske Bank отказаха да коментира конкретните обвинения за прането на пари до приключването на разследването.

Estonian authorities demanded that Danske Bank present an action plan within 20 days….
Естонските власти искат от Danske Bank компанията да представи план за действие в следващите 20 години.

Until now, Danske Bank chief executive officer Thomas Borgen had only admitted that the Estonia branch had lacked diligence in applying money-laundering controls.
Досега изпълнителният директор на Данске банк Томас Борген е признал единствено, че клонът в Естония не е упражнил достатъчен контрол върху прането на пари по времето.

Danske Bank shares also fell by half in 2018
През 2018 г. акциите на Danske Bank паднаха наполовина,

added Danske Bank.
добавиха анализатори от Danske Bank.

Danske Bank A/ S last month revealed that a"large" portion of about$ 234 billion, passing through an Estonian subsidiary,
Danske Bank A/S миналия месец разкри, че"голяма" част от около 234 млрд. Долара, която минава през естонско дъщерно дружество,

In Azerbaijan, Danske Bank was the conduit for bribes,
В Азербайджан Данске банк е била канал за подкупи,

the largest bank in Denmark, Danske Bank, laundered 7 billion euros of dirty money.
най-голямата банка в Дания, Danske Bank, е изпрала 7 милиарда евро мръсни пари.

Estonia's financial watchdog says the local branch of Danske Bank must close after the financial group admitted that massive sums of money from Russia
Естонският финансов регулатор съобщи днес, че местното подразделение на датската банка Danske Bank трябва да бъде закрито, след като финансовата група призна,

Danske Bank said it will donate gross income worth 1.5 billion Danish kroner to an independent foundation that will be set up to support initiatives aimed at combating international financial crime.
От Danske Bank пък заявиха, че ще бъде дарен брутен доход на стойност 1, 5 млрд. датски крони(около 235 млн. щатски долара) на независима фондация, която подкрепя инициативи за борба с финансовите престъпления.

Danske Bank economists see a 60% chance of a positive result from the Trump-Xi meeting at their G20 meeting in Argentina,
Икономистите от Danske Bank виждат 60% шанс за положителен резултат от срещата между Trump и Xi на срещата им на G20 в Аржентина,

In Azerbaijan, Danske Bank was the conduit for bribes,
В Азербайджан Данске банк е била канал за подкупи,