DATA EXPORTER - превод на Български

• износителя на данни
• износителят на данни
• износител на данни
• износителят на данните

Примери за използване на Data exporter на Английски и техните преводи на Български

However, the data exporter shall abide by a decision of the authority regarding access to the full text of the clauses by data subjects,
Все пак износителят на данни се подчинява на решението на органа относно достъпа до пълния текст на клаузите от страна на субектите на данните,

Refusal of the data exporter to take appropriate steps to enforce the contract against the data importer within the normal period of one month after notice by the competent data protection authority to the data exporter.
Отказ на износителя на данни да предприеме целесъобразни стъпки по търсене на принудително изпълнение на договора срещу вносителя на данни в рамките на обичайния едномесечен период след уведомлението, изпратено на износителя на данни от компетентния орган за защита на данните..

Ian Macleod Distillers(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require,
Kellogg(като администратор на данни и износител на данни), когато местните разпоредби за защита на данните го изискват, е внедрила мерки за сигурност

The data exporter agrees to deposit a copy of this contract with the supervisory authority if it so requests
Износителят на данни приема да депозира копие от настоящия договор при надзорния орган,

unless it notifies the data exporter about the transfer and.
освен ако не уведоми износителя на данни, и.

Scot Brew(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require,
Kellogg(като администратор на данни и износител на данни), когато местните разпоредби за защита на данните го изискват, е внедрила мерки

Where information is removed, the data exporter shall inform data subjects in writing of the reason for removal
Когато премахва информация, износителят на данни уведомява съответните физически лица в писмен вид за причината за премахването

HistoryNet(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require,
Kellogg(като администратор на данни и износител на данни), когато местните разпоредби за защита на данните го изискват, е внедрила мерки

Where information is removed, the data exporter shall inform data subjects in writing of the reason for removal
В случаите, в които информацията е отстранена, износителят на данни информира писмено субектите на данните относно причината за отстраняването

KHC(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require,
Kellogg(като администратор на данни и износител на данни), когато местните разпоредби за защита на данните го изискват, е внедрила мерки

The Data Exporter agrees to deposit a copy of these SCCs with the Supervisory Authority if it so requests
Износителят на данни приема да депозира копие от настоящия договор при надзорния орган,

Kellogg(as Data Controller and Data Exporter) has, where local data protection regulations so require,
Kellogg(като администратор на данни и износител на данни), когато местните разпоредби за защита на данните го изискват, е внедрила мерки

If the data exporter does not take such action within a reasonable period(which under normal circumstances would be one month),
В случай че износителят на данни не предприеме такива действия в рамките на разумен срок от време(който при нормални обстоятелства е един месец),

Then the data exporter, without prejudice to any other rights which it may have against the data importer,
Тогава износителят на данни, без да се засягат другите права, които той би могъл да има срещу вносителя на данни,

The provisions relating to data protection aspects for subprocessing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Разпоредбите, свързани със защитата на данните при предаване за подизпълнение на договора, посочени в параграф 1, трябва да бъдат съобразени с правото на държавата-членка, в която е установен износителят на данни, а именно….

It will deal promptly and properly with all inquiries from the data exporter relating to its processing of the Personal Data subject to the transfer
Ще обработва своевременно и по необходимия начин всички запитвания от страна на износителя на данни, свързани с начина му на обработване на личните данни,

not including legal advice) of the country in which the data exporter is established.
не включва юридическа консултация) на страната, в която е разположено управлението на износителя на данни.

freedoms of individuals for the transfer by the data exporter to the data importer of the personal data specified in Appendix 1.
свободи на физическите лица при предаването от износителя на данни на вносителя на данни на личните данни, посочени в допълнение 1.

freedoms of individuals for the transfer by the data exporter to the data importer of the personal data specified in appendix 1.
свободи на физическите лица при предаването от износителя на данни на вносителя на данни на личните данни, посочени в допълнение 1.

has been notified to the relevant authorities of the jurisdiction where the data exporter is established) and does not violate
съответните компетентни органи на държавата-членка, в която е установен износителят на данни, са били уведомени за обработването)