DATA SUPPORT - превод на Български

• данни подкрепят
• данни са в подкрепа
• данните потвърждават
• данни поддържат
• данните подкрепят
• поддръжка на данни

Примери за използване на Data support на Английски и техните преводи на Български

The data support that for isotretinoin and alitretinoin the information in section 4.4
Данните потвърждават, че информацията за изотретиноин и алитретиноин в точка 4.4

although available data support the notion that the effects due to their binding to the cells
макар че наличните данни поддържат схващането, че въздействията от тяхното свързване към клетките

This data support extrapolation of this finding to all antacids because the reduction in exposure when CellCept was coadministered with magnesium
Тези данни подкрепят екстраполирането на тези резултати върху всички антиациди, тъй като намаляването на експозицията при едновременно приложение на CellCept с магнезиев

literature data support the view that treatment effects upon asthma control variables are maximal within 3 months
литературните данни подкрепят мнението, че ефектите от лечението върху променливите на контрола на астмата са максимални в рамките на 3 месеца

for instance some data support the role of antagonism of the 5-HT2B receptor in the prophylaxis of migraine.
например някои данни подкрепят антагонистичната роля на 5-HT2B рецептора при профилактика на мигрена.

big data support via Hadoop hdfs
голяма подкрепа на данни чрез Hadoop hdfs

Clinical and pharmacokinetic data support the use of ciprofloxacin in paediatric cystic fibrosis patients(aged 5-17 years)
Клиничните и фармакокинетични данни подкрепят употребата на ципрофлоксацин при педиатрични пациенти с кистозна фиброза(на възраст 5- 17 години)

Published clinical data support concomitant administration of the previous formulation of the measles,
Публикуваните клинични данни са в подкрепа на едновременното прилагане на предишния състав на ваксината срещу морбили,

This is the second study to present an association between AMD status and 25(OH)D, and our data support the previous observation that vitamin D status may potentially protect against development of AMD,” wrote the authors,
Това е второто изследване, което показва връзката между AMD състоянието и 25(OH)D. Нашите данни подкрепят предишните наблюдения, че витамин D може потенциално да ни предпази от развиването на AMD”, пишат авторите,

The Committee was of the view that the data support the claim for clinical superiority of Tobramycin VVB versus TOBI Podhaler based on greater safety in a substantial portion of the target population, as per Article 8(3)(c) of Regulation(EC) No 141/2000 read in combination with Article 3(3)(d)(2) of Regulation(EC) No 847/2000;
Комитетът е на мнение, че данните подкрепят заявлението за клинично превъзходство на Tobramycin VVB спрямо TOBI Podhaler на базата на по-голяма безопасност при значителна част от целевата популация в съответствие с член 8, параграф 3, буква в от Регламент(ЕО) № 141/2000, разглеждан заедно с член 3, параграф 3, буква г, точка 2 от Регламент(ЕО).

Epidemiological data supports the hygiene hypothesis.
Епидемиологичните данни подкрепят хигиенната хипотеза.

The data supports these perceptions.
Данните подкрепят тези разсъждения.

Data supporting the existence or verity of something”.
Данни, подкрепящи съществуването или истинността на нещо".

The data supporting the dose regimen in paediatric patients are very limited.
Данните в подкрепа на схемата на прилагане при педиатрични пациенти са много ограничени.

Data supporting the posology are very limited.
Данните в подкрепа на дозировката са много ограничени.

The validity of these arguments depends on the solidity of the data supporting them.
Валидността на тези аргументи зависи от солидността на данните в тяхна подкрепа.

Molecular biology provides data supporting the theory of evolution.
Биологията на развитието също осигурява данни в подкрепа на еволюцията.

Whereas the applicant has not provided any data supporting that hypothesis; E.
Като има предвид, че заявителят не е предоставил никакви данни в подкрепа на тази хипотеза; Д.

The data supports the theory that Ceres' water content separated from the rock content,
Данните подкрепят теорията, че съдържанието на вода Церера"е отделно от съдържанието й в скалите,

This intriguing data supports the idea that rheumatoid arthritis inflammation targets the brain
Това интригуващо данни подкрепя идеята, че възпалението на ревматоидния артрит е насочено към мозъка,