DATA SUPPORT in Slovak translation

• údaje podporujú
• na podporu údajov
• údajov podporuje
• dáta podporujú

Examples of using Data support in English and their translations into Slovak

The data support the use of Menitorix for priming in infancy and for boosting in
Tieto údaje podporujú použitie prípravku Menitorix na primárnu imunizáciu dojčiat,

Data support that these differences have created limitations to the overall effectiveness of the Directive in terms of a reduction of waste deliveries,
Údajmi sa potvrdzuje, že tieto rozdiely vytvorili obmedzenia celkovej účinnosti smernice z hľadiska zníženia objemu vyloženého odpadu,

These data support the role of IGF-1 expression in the myocardial repair process
Tieto údaje potvrdzujú úlohu expresie IGF-1 v procese opravy myokardu

The BL ident system offers data support, read/write antennas,
Systém BL ident® obsahuje dátové nosiče, čítacie/zapisovacie hlavy,

These data support the relevance of existing nutritional recommendations to limit sugary drink consumption, including 100% fruit juice,
Tieto údaje podporujú relevantnosť existujúcich výživových odporúčaní na obmedzenie konzumácie sladkých nápojov vrátane 100% ovocnej šťavy,

By 2 January 2016 that system shall include a data support mechanism interconnecting existing data systems on invasive alien species,
Do 2. januára 2016 musí tento systém zahŕňať mechanizmus na podporu údajov, ktorý prepojí existujúce systémy údajov o inváznych nepôvodných druhoch,

Clinical and pharmacokinetic data support the use of ciprofloxacin in paediatric cystic fibrosis patients(aged 5-17 years)
Klinické a farmakokinetické údaje podporujú používanie ciprofloxacínu u pediatrických pacientov s cystickou fibrózou(vo veku 5- 17 rokov)

Use with other vaccines Published clinical data support concomitant administration of the previous formulation of the measles, mumps,
Použitie s inými vakcínami Publikované klinické údaje podporujú súbežné podávanie predchádzajúcej liekovej formy vakcíny proti osýpkam,

Recent data supports this approach.
Štatistické údaje podporujú tento prístup.

Wherever you got it, that data supports what's happened to Mulder.
Odkiaľ ich máte, ale tie dáta potvrdzujú, čo sa stalo Mulderovi.

What data supports that conclusion?
Aké sú údaje podporujúce tento záver?

Data supporting dosing recommendations in children less than 6 years old are very limited.
Údaje podporujúce odporúčania na dávkovanie u detí mladších ako 6 rokov sú veľmi obmedzené.

What data supports this conclusion?
Aké sú údaje podporujúce tento záver?

Objective Evidence The data supporting the existence or verity of something.
Objektívny dôkaz- údaje podporujúce existenciu alebo pravidelnosť niečoho.

So, even if the data supports one decision, a human brain is essential to think about how a decision could impact other areas of the business, including the people involved.
Takže aj keď údaje podporujú jedno rozhodnutie, človek musí usúdiť, ako by toto rozhodnutie mohlo ovplyvniť ďalšie oblasti podnikania a ľudí.

We believe that the responsible use of data supports business growth
Veríme, že zodpovedné používanie údajov podporuje rast podnikania

This data supports evidence-based policy making on drug control at EU level, and is also widely used by international stakeholders,
Tieto údaje podporujú tvorbu politiky založenej na dôkazoch v oblasti kontroly drog na úrovni EÚ a široko ju využívajú aj medzinárodné zainteresované strany,

This data supports the role of intestinal bacteria in the pathophysiology of FBD and the role for probiotic bacteria
Tieto dáta podporujú význam úlohy črevných baktérií v patofyziológii funkčných črevných porúch

We believe that the responsible use of data supports business growth
Veríme, že zodpovedné používanie údajov podporuje rast podnikania

In our view, this data supports the assertion that Tether is moving its reserves out of Noble and into other banks outside of Puerto Rico.
Podľa nášho názoru tieto údaje potvrdzujú tvrdenie, že Tether presúva svoje rezervy z Noble do iných bánk mimo Portoriko.