DAVID HIS FATHER - превод на Български

• баща му давид
• баща си давида
• неговият отец давид

Примери за използване на David his father на Английски и техните преводи на Български

was buried with his fathers in the city of David his father.
беше погребан при бащите си в града на баща си Давид.

walked in all the way of David his father, and didn't turn away to the right hand or to the left.
което беше право пред Господа, като ходи в пътищата на баща си Давид, без да се отклони надясно или наляво.

the land of Israel, after the census with which David his father had counted them;
които бяха в Израелевата земя след преброяването на баща му Давид;

after the numbering wherewith David his father had numbered them;
след преброяването, с което баща му Давид ги бе преброил; и намериха се сто

after the numbering with which David his father had numbered them;
след преброяването, с което баща му Давид ги бе преброил; и намериха се сто

walked in all the way of David his father, and didn't turn aside to the right hand
ходи напълно в пътя на баща си Давида, баз да се отклони на дясно

did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.
царува шестнадесет години в Ерусалим; но не върши това, което бе право пред Господа своя Бог, както баща му Давид.

after the numbering with which David his father numbered them; and there were found a hundred
което беше направил баща му Давид, и се намериха сто петдесет и три хиляди

he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh his God, like David his father.
царува шестнадесет години в Ерусалим; но не върши това, което бе право пред Господа своя Бог, както баща му Давид.

after the census with which David his father had counted them;
което беше направил баща му Давид, и се намериха сто петдесет

Solomon brought in the things which David his father had dedicated;
Соломон внесе нещата, посветени от баща му Давида,- среброто,

and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold,
която Соломон направи за Господния дом. И Соломон внесе нещата посветени от баща му Давида,- среброто златото

Solomon brought in the things which David his father had dedicated,
Соломон внесе нещата, посветени от баща му Давида,- среброто,

Solomon brought in the things that David his father had dedicated,
Соломон внесе нещата посветени от баща му Давида,- среброто златото

as was the heart of David his father.
както сърцето на баща му Давида.

as the heart of David his father.
както сърцето на баща му Давида.

the Lord shall give unto him the throne of David his father And of his kingdom there will be no end.
Когото ще нарека Иисус; и Господ Бог ще Му даде престола на баща Му Давида и царството Му не ще има край.

walked in the ways of David his father, without turning to the right or to the left.
ходи в пътищата на баща си Давид, без да се отклони надясно или наляво.

as the heart of David his father had been.
на неговия Господ Бог, както сърцето на баща му Давида.

as was the heart of David his father.
както сърцето на баща му Давида.