DAY OF PENTECOST - превод на Български

• деня на петдесетница
• деня на петдесятница
• деня на петдесетницата
• деня на петдесятницата
• денят на петдесетница
• денят на петдесятница
• денят на петдесетницата

Примери за използване на Day of pentecost на Английски и техните преводи на Български

When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord[fn1] in one place.
Когато дойде денят на Петдесятница, те бяха всички единодушно на едно място(NKJV).

When the Day of Pentecost had come, they were all gathered together in one place.
Когато се изпълни денят на Петдесетница, всички се бяха събрали заедно на едно място.

Interestingly, on the Day of Pentecost the crowd who witnessed that original outpouring of the Spirit"made fun of them" the 120 who had been filled with the Spirit.
Интересно, в Деня на Петдесятница тълпата, която беше свидетел на това първоначално изливане на Духа, се присмиваше на тези 120 човека, които бяха изпълнени с Духа.

On the day of Pentecost, we read that there were“Jews,
В деня на Петдесетница четем, че е имало„юдеи,

Acts 2:1-4"When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Деяния 2:1-4"И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

The Holy Ghost was not given until the day of Pentecost had fully come.
Святият Дух не можеше действително да се излее докато Денят на Петдесетница не беше изпълнен.

From the Day of Pentecost until today, the Holy Spirit is flowing like a wide river into those who believe in Jesus.
От деня на Петдесятница до днес, Светият Дух тече като широка река в тези, които вярват в Исус.

In Acts 2:34 we read about Peter preaching on the day of Pentecost under the inspiration of God.
В Деяния 2:34 четем какво каза Петър в Деня на Петдесетница като говореше под Божие вдъхновение.

The Holy Spirit could not be poured out until the day of Pentecost had fully come!
Святият Дух не можеше действително да се излее докато Денят на Петдесетница не беше изпълнен!

Acts 2:1-4"When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Изливането на Святия Дух Деяния 2:1-4"И когато настана денят на Петдесетницата, те всички бяха на едно място.

On the Day of Pentecost, there were 3,000 persons converted
В деня на Петдесятница 3000 души са се покръстили

has been since the day of Pentecost in the APG Chapter 2.
и това е така от деня на Петдесетница в APG Глава 2.

Peter, on the day of Pentecost, said,“Save yourselves from this crooked generation.”.
Така че, в деня на Петдесятница, Петър призовава хората да се“спасят от това извратено поколение”.

all Jews- for example, the group that was converted on the Day of Pentecost.
главно евреи- например групата, обърнала се в деня на Петдесетница.

On the Day of Pentecost, and in fulfillment of their promises,
На Деня на Петдесятница, и в изпълнение на обещанията си,

The Day of Pentecost was an old feast celebrated by the Jews on the fiftieth day after the first day of the Feast of the Passover.
Деня на Петдесятница е един стар празник, честван от евреите на петдесетия ден след първия ден на празника на Пасхата.

On the Day of Pentecost 120 disciples(committed followers of Jesus)
В деня на Петдесятница 120 ученици(посветени на Исус последователи)

Many groups of people from different countries came to Jerusalem and gathered on the day of Pentecost to celebrate the festival.
Много групи хора от различни страни дойдоха в Ерусалим и се събраха в деня на Петдесятница, за да отпразнуват празника.

The second chapter of Acts describes the events that occurred on the day of Pentecost, after Jesus ascended into Heaven.
Втората глава от Деянията на апостолите ни описва какво се случи в деня на Петдесятница, след като Исус се беше възнесъл на Небето.

she becomes the prayerful mother of the Church on which the power of the Holy Spirit descends on the day of Pentecost.
се превръща в молеща се майка на Църквата, над която със сила слиза Светия Дух в деня на Петдесятница.