DAY WE WILL - превод на Български

• ден ще

Примери за използване на Day we will на Английски и техните преводи на Български

One day we will be caught.
Един ден ще ни хванат.

One day we will travel there.
Един ден ние ще отидем там.

I believe that one day we will travel among the stars.
Един ден ние ще заживеем сред звездите.

We trust that one day we will all meet in Glory.
Вярваме, че един ден ще ни въведе в славата.

They were our age once, and one day we will be theirs.
Защото някога те са били на нашето място и един ден ние ще бъдем на тяхното.

I think the Bible even says that one day we will judge angels.
Апостол Павел дори казва, че един ден ние ще съдим ангелите.

One day we will be able to meet with other forms of life,
Един ден ние ще бъдем в състояние да се срещне с други форми на живот,

Every day we will browse many websites on Mac,
Всеки ден ние ще сърфирате в много сайтове на Mac,

All I can hope is that some day we will get a new trial,
Мога да се надявам само на едно- че някой ден ще ни се разреши нов процес

One day we will return to Him and we will not bring anything with us there except our good deeds.
Един ден ще ни прибере и ние няма да занесем нищо при Него, освен добрите си дела.

I'm convinced that one day we will be able to interpret even our most intense,
Убедена съм, че някой ден ние ще сме способни да интерпретираме дори и най-дълбоките си и сложни духовни емоции

Pope John Paul VI comforted a child whose dog died saying,“one day we will see our animals in the eternity of Christ.
Вестникът направи аналогия с утешителните думи, които папа Павел VI казал веднъж на едно разстроено момче, чието куче умряло:„ Eдин ден ние ще видим нашите животни отново във вечността на Христос.

Even though they took it from us, one day we will have it back.
Запишем ли ги обаче като преминали през нашата територия, един ден ще ни ги върнат.

And in that day we will fully know what it means for the Church to be"the fullness of Him who fills all in all," for"we shall be like Him,
И в онзи ден ние ще узнаем какво значи Църквата да бъде“пълнотата на Тогова, Който изпълня всичко във всичко”, защото“ще бъдем подобни на Него, защото ще Го видим

otherwise, every day we will experience the tension
в противен случай, всеки ден ние ще се опита на напрежението

pet dog had died, saying,“One day we will see our pets in the eternity of Christ.”.
които папа Павел VI казал веднъж на едно разстроено момче, чието куче умряло:„ Eдин ден ние ще видим нашите животни отново във вечността на Христос.

but one day we will be in charge.'.
с надпис„Смейте се сега, но един ден ние ще бъдем начело“.

I have no doubt that, one day, we will be able to do that.
Несъмнено един ден ще можем да направим това.

One day, we will worked out all these stuff.
Някой ден ще си изясним всичко.

Rather, with every passing day, we will only experience more problems and suffering.
По-скоро с всеки изминал ден ще изпитваме все повече проблеми и страдания.