DAYS IN OFFICE - превод на Български

• дни на поста
• дни от мандата
• дни като президент
• дни на власт
• дни от управлението
• дни в офиса
• дни на длъжност
• дни от мандат
• дни в кабинета

Примери за използване на Days in office на Английски и техните преводи на Български

there are certainly similarities between Trump's focus in his first 100 days in office, and the usual moves in the unwritten authoritarian playbook.
казва Съливан, но със сигурност има сходства между фокуса на Тръмп през първите му 100 дни на поста и обичайните ходове в неписаните правила на играта на тираните.

Yet, during his four years and 41 days in office, the intensity of the hatred leveled toward him,
Още, през 4-те му години и 41 дни в офиса, силата на омразата надвиснала над него,

Sarkozy, 52, has drawn up a whirlwind agenda for his first 100 days in office and plans to put big reforms before parliament at an extraordinary session in July.
Петдесет и две годишният Саркози очерта динамичен дневен ред за първите 100 дни от управлението си и смята да предложи пакета от реформи на парламента на извънредна сесия през юли.

Yet after 11 days in office, Trump and his aides have stirred concern in Europe due to their doubts about NATO
Все пак, след 11 дни на длъжност, Тръмп и неговите сътрудници предизвикаха загриженост в Европа, дължаща се на техните съмнения спрямо НАТО

Ursula von der Leyen who has committed to propose a European Green Deal in her first 100 days in office.
Комисията на ЕС Урсула фон дер Лайен, която се ангажира да предложи Европейска зелена сделка през първите си 100 дни в офиса.

In his first days in office, Mr. Obama moved to take the nation off a war footing
През първите си дни в кабинета, Обама тръгна да изважда нацията от участие във война

In April of 1841, the then sitting President William Harrison passed on just after 32 days in office and John Tyler effectively took charge without elections being conducted.
Преди да бъде избран за вицепрезидент през 1840 г. През април 1841 г. тогавашният президент Уилям Харисън премина след 32 дни на длъжност и Джон Тайлър ефективно се заема, без да се провеждат избори.

he has signaled in his first days in office that he has no intention of backing down,
с дясната партия“Независими гърци”, той сигнализира в първите си дни на поста, че няма намерение да отстъпва,

when he fired his first national security adviser, Michael Flynn, after only days in office, fired then-FBI Director James Comey
когато той уволни първия си съветник по националната сигурност Майкъл Флин след едва няколко дни на поста, уволни тогавашния директор на ФБР Джеймс Коми

during her first 100 days in office, to fulfill an array of policy promises that she made
защото иска през първите си 100 дни на власт да изпълни серия от обещания, които направи,

One day in office, and you have already got a first pet?
Първи ден като президент и вече с домашен любимец?

Today is my first day in office, I don't want to be late.
Днес е първият ми работен ден и не искам да закъснея.

It's your first day in office. Don't go fooling around.
Това е първия ти ден в офиса, не излизаш за забавление.

It's been on my desk since my first day in office.
Била е на бюрото ми от първият ми ден в офиса.

Estonian far-right minister resigns after a day in office.
Естонски министър подаде оставка след ден на поста.

On his last day in office.
В последния си ден като президент.

And he will carry forward until his last day in office.
Със сигурност тя ще я преследва до последния й ден на поста.

On our first day in office.
От нашия първи ден в офиса.

what would you do on your first day in office?
какво бихте направили в първия ден от мандата си?

On 31 December 2009, President Lula's last day in office, he refused to extradite Battisti to Italy.
На 31 декември 2009 г.- последният ден от мандата на президента Лула- той отказа да екстрадира г-н Battisti в Италия.