Примери за използване на Deeply connected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On a soul level, we are deeply connected with all the members of our family system,
These leaders are also deeply connected to a network of multi-billionaire oligarchs who see the world as their economic plaything.
Тези лидери също така са дълбоко обвързани с мрежа от олигарси-мултимилиардери, които гледат на света като на своя лична икономическа играчка.the brothers never ceased feeling deeply connected with their country's fate.
Георгиеви не престават да се чувстват дълбоко свързани със съдбата на своя народ.Yoga is an exercise that is deeply connected with breathing and the truth is 80 percent of humans do not completely use their nose to breath.
Йога е упражнение, което е дълбоко свързан с дишането и истината е, 80 процента от хората не напълно използването им носа въздух.These leaders are deeply connected to a network of multibillionaire oligarchs who see the world as their economic plaything.
Тези лидери също така са дълбоко обвързани с мрежа от олигарси-мултимилиардери, които гледат на света като на своя лична икономическа играчка.a city to which we are deeply connected.
с който сме дълбоко свързани.She is deeply connected with the Bulgarian folk music community
Тя е дълбоко свързана с българската фолклорна общностThe choice of this temple's patron saint is deeply connected with the history of Sofia.
Изборът на патрона на този храм е дълбоко свързан с историята на София.These leaders are also deeply connected to a network of multi-billionaire oligarchs,
Тези лидери също така са дълбоко обвързани с мрежа от олигарси-мултимилиардери,As Rollin McCraty, Ph. D, and director of research at The HeartMath institute tell us,“we are fundamentally and deeply connected with each other and the planet itself.
Ролин Маккрити, доктор в Института HeartMath твърди:”Ние сме фундаментално и дълбоко свързани както помежду си, така и със самата планета”.His work is deeply connected with the sea and nature,
Творчеството му е дълбоко свързано с морето и природата,tenderness that people feel toward those whose lives are deeply connected with their own.
които хората чувстват един към друг, когато животът им е дълбоко свързан.Being connected in a shallow way to the entire world can prevent us from being deeply connected to those closest to us-- including ourselves.
Ако сме свързани по повърхностен начин с целия свят, това може да ни попречи да бъдем дълбоко обвързани с най-близките до нас- включително и със самите себе си.a disaster for us to feel deeply connected as one species, as human beings?
за да се почувстваме дълбоко свързани като един вид, като човешки същества?he was a very good deeply connected god-brother of my Gurudev.
много добър духовен брат на моя Гурудев, дълбоко свързан с него.where he learned all our senses are deeply connected.
където научава, че всички сетива са дълбоко свързани.This educational effort can help us see that the many issues we care about are deeply connected by runaway inequality.
Тези просветителски усилия могат да помогнат да се осъзнае, че редица проблеми, които ни засягат, са дълбоко свързани със задълбочаващото се неравенство.The reality of cryptocurrency is that it's a dreamworld deeply connected to Ayn Rand-inspired ideology.
Същността на криптовалутите е в това, че става въпрос за въображаем свят, дълбоко свързан с вдъхновена от Айн Ранд идеология.craftsmanship whose roots are deeply connected with the Algerian culture.”.
чиито корени са дълбоко свързани с алжирската култура”.In other words, being connected in a shallow way to the entire world can prevent us from being deeply connected to those closest to us-- including ourselves.
С други думи, да бъдем 
