DEFENDING HUMAN RIGHTS - превод на Български

• защита на правата на човека
• защитаващи правата на човека
• защита на човешките права
• защитаващи човешките права
• защитаването на правата на човека
• защитата на правата на човека
• защитата на човешките права

Примери за използване на Defending human rights на Английски и техните преводи на Български

activists from around the world, representatives of international non-governmental organizations defending human rights, and many journalists.
представители на международни неправителствени организации, защитаващи човешките права, както и много журналисти.

implementing the rule of law and defending human rights.
прилагането на принципите на правовата държава и защитата на правата на човека.

About 3,000 people every year are awarded the Legion d'honneur for"services rendered to France" or for defending human rights, press freedom
Близо 3000 души всяка година стават носители на Ордена на почетния легион за служба, отдадена на Франция, за защита на човешките права, свободата на словото

I should like to tell you that I sincerely welcome your statement in favour of defending human rights in that country.
Искам да Ви кажа, че искрено приветствах изявлението Ви в подкрепа на защитата на правата на човека в тази държава.

The Council of Europe- defending human rights and promoting European culture- adopted the present design for its own use.
Съветът на Европа- който защитава човешките права и подпомага европейската култура- приема настоящия дизайн за собствена употреба.

It was set up in 1988 to honour individuals and organisations defending human rights and fundamental freedoms.
Тя е основана през 1988 г., за да отличи личности и организации, които защитават човешките права и основните свободи.

I am observing a paradox- the more structures defending human rights are established, the more problems they face.
Наблюдавам парадокс- колкото повече структури за защита на правата на човека се създават, толкова повече сякаш са проблемите пред тях.

according to calculations by organisations defending human rights, has fallen dramatically.
броят им според изчисленията на организациите за защита на правата на човека е намалял значително.

the international legislation for defending human rights.
международните правни норми за защита на правата на човека.

Calls on the Member States, the European External Action Service and the Commission to support civil society groups and individuals defending human rights in Saudi Arabia,
Призовава ЕСВД и Комисията да оказват активна подкрепа на групите от гражданското общество и лицата, защитаващи правата на човека в Саудитска Арабия,

for promoting and defending human rights.
за насърчаване и защита на правата на човека.

the Commission to actively support civil society groups and individuals defending human rights in Cuba, including through arranging prison visits,
Комисията да оказват активна подкрепа на групите от гражданското общество и лицата, защитаващи правата на човека в Саудитска Арабия, включително чрез организиране на посещения в затвори,

democracy and defending human rights have an important place among the Union's principles
демокрацията и защитаването на правата на човека заемат важно място сред принципите

the Commission to support in an active manner civil society groups and individuals defending human rights in Saudi Arabia,
Комисията да оказват активна подкрепа на групите от гражданското общество и лицата, защитаващи правата на човека в Саудитска Арабия,

emphasise our support for its independence and its role in defending human rights in the world.
да подчертаем нашата подкрепа за неговата независимост и за ролята му в защитаването на правата на човека по света.

(ES) Madam President, defending human rights means condemning the avoidable,
(ES) Г-жо председател, защитата на правата на човека означава да заклеймим жестоката

in an active and creative manner, civil society groups and individuals defending human rights in Saudi Arabia,
Комисията да оказват активна подкрепа на групите от гражданското общество и лицата, защитаващи правата на човека в Саудитска Арабия,

From defending human rights and fighting fascism,
От защитата на човешките права и борбата с фашизма, на Израел.">

It is also important for the EU that a European high representative for human rights be appointed in order for its view on defending human rights to be increasingly widespread.
За Европейския съюз също е важно да бъде назначен европейски представител на високо равнище за правата на човека, за да може неговият възглед относно защитата на правата на човека да бъде все по-широко разпространен.

the Commission to support in an active manner civil society groups and individuals defending human rights in Cuba, including through arranging prison visits,
Комисията да оказват активна подкрепа на групите от гражданското общество и на лицата, защитаващи правата на човека в Куба, включително чрез организиране на посещения в затвори,