DELIGHTED TO ANNOUNCE - превод на Български

• щастливи да обявим
• удоволствието да обявим
• удоволствието да съобщи
• радостни да обявят
• щастливи да съобщим
• удоволствието да обяви
• с удоволствие съобщаваме

Примери за използване на Delighted to announce на Английски и техните преводи на Български

We are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo gravitational-wave observatory in Italy
Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo

We're extremely delighted to announce that Admiral Markets AS CEO and CFO, Sergei Bogatenkov, has won the
Изключително сме щастливи да Ви съобщим, че изпълнителният и финансов директор на Admiral Markets AS- Сергей Богатенков,

Today, we are delighted to announce the expansion of our range with the introduction of five new devices,
Днес ние сме щастливи да обявим разширяването на нашата гама с въвеждането на пет нови устройства,

We are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo Gravitational-Wave Observatory
Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo

Wilson and Broccoli commented,“We are delighted to announce that the exceptionally talented Danny Boyle will be directing Daniel Craig in his fifth outing as James Bond in the 25th installment of the franchise.
В изявлението на Уилсън и Броколи се казва:"С удоволствие съобщаваме, че изключително талантливият Дани Бойл ще режисира Даниел Крейг в петото му превъплъщение в Джеймс Бонд в 25-ото издание на франчайза.

Off the bike we are delighted to announce a new cleaning partnership with Kingud, a local Welsh start-up already
Като оставим прототипа на страна ние сме щастливи да обявим ново партньорство с Kingud- фирма предлагаща продукти за почистване,

Edoardo Miroglio winery is delighted to announce that 6 of our wines have been awarded prestigious diplomas from Wine Index Bulgaria- a competition held in the beginning of August.
Ние от винарска изба Едоардо Миролио сме щастливи да съобщим, че 6 от нашите високо качествени вина са наградени с престижни дипломи от Винен индекс България- състезание състояло се в началото на Август.

The producers released an official statement,”We are delighted to announce that the exceptionally talented Danny Boyle will be directing Daniel Craig in his fifth outing as James Bond, in the 25th installment of the franchise.
В изявлението на Уилсън и Броколи се казва:"С удоволствие съобщаваме, че изключително талантливият Дани Бойл ще режисира Даниел Крейг в петото му превъплъщение в Джеймс Бонд в 25-ото издание на франчайза.

We are delighted to announce that we have been successful in obtaining a grant from the Community Action Isle of Wight to assist in the creation of a new range of cycling holidays
Ние сме щастливи да обявим, че ние сме били успешни в получаване на безвъзмездна помощ от действие на Общността остров Уайт, за да помогне в създаването

That is why I am delighted to announce that the British passport will be returning to the iconic blue and gold design after we have left the European Union in 2019,” Lewis said.
Поради това съм щастлив да обявя, че британският паспорт ще се върне към култовия си синьо-златист дизайн след напускането ни на ЕС през 2019 г.“, допълни министърът.

I am therefore delighted to announce that the resolution on the European Conscience
Затова за мен е удоволствие да съобщя, че резолюцията относно европейската съвест

We are delighted to announce the good news!
Радваме се да обявим добрите новини!

We are delighted to announce the creation of.
Радостни сме да Ви съобщим за създаването.

I am delighted to announce two new features.
Радвам се да ви съобщя две нови функции.

We are delighted to announce our May lecture!
Имаме удоволствието да обявим майската лекция на Школа за родители!

We are delighted to announce our new company name.
Щастлив съм да обявя името на новия си отбор.

We're even more delighted to announce their names.
Повече от щастливи сме да обявим отново имената им.

We are delighted to announce the winners are.
С радост ви съобщаваме, че печелившите са.

I'm delighted to announce this new initiative today.
Щастливи сме да обявим този нов маршрут днес.

We are delighted to announce our international speakers.
Горди сме да обявим членовете на нашето международно жури.