DEPARTURE WARNING - превод на Български

• за предупреждение при напускане
• departure warning

Примери за използване на Departure warning на Английски и техните преводи на Български

existing systems- such as lane departure warning and advanced emergency braking(AEB)
съществуващите системи(като системата за предупреждение при напускане на лентата за движение

Lane Departure Warning(LDW) Systems on large vehicles to assist drivers by warning them when their vehicle is in danger of leaving the lane unintentionally,
Системи за предупреждение при неволно напускане на пътната лента при големите превозни средства, които да подпомагат водачите, като ги предупреждават, когато има опасност управляваното от тях превозно средство да

N3 shall be equipped with a lane departure warning system and an advanced emergency braking system,
N2 и N3 се оборудват със система за предупреждение при напускане на лентата за движение и усъвършенствана система за аварийно спиране,

N3 shall be equipped with a lane departure warning systemn emergency lane keeping assistant
N2 и N3 се оборудват със система за предупреждение при напускане на лентата за движение и усъвършенствана система за аварийно спиране,

existing systems(such as lane departure warning and advanced emergency braking),
съществуващите системи(като системата за предупреждение при напускане на лентата за движение

existing systems(such as the Lane Departure Warning System and Advanced Emergency Braking Systems),
съществуващите системи(като системата за предупреждение при напускане на лентата за движение и усъвършенстваните системи за аварийно спиране)

Pedestrian Warning with City Brake Activation and Lane Departure Warning, the High-Beam Assistant, camera-based Cruise Control
предупреждение за пешеходци с лека спирачна функция в градски условия, предупреждение за напускане на лентата, асистент за дългите светлини,

Driving Assistant Plus not only includes the Driving Assistant systems, Lane Departure Warning, and Approach Warning with City Brake Activation, but also the Active
Оборудването Асистент за шофиране Plus комбинира не само оборудването Асистент за шофиране, но и предупреждението при напускане на лентата, предупреждението за сблъсък с лека спирачна функция при градски условия,

In addition to the familiar Lane Departure Warning(LDW), the camera now also supports a new Following Distance Indication function(FDI) that visually informs the driver about the distance to the vehicle ahead.
Система за предупреждение при непреднамерено напускане на лентата(LDW), камерата сега поддържа функция за индикация за следваната дистанция(FDI), която визуално информира водача за разстоянието до движещия се отпред автомобил.

Driving Assistant Plus not only includes the Driving Assistant systems, Lane Departure Warning, and approach control warning with light city braking function,
Оборудването Асистент за шофиране Plus комбинира не само оборудването Асистент за шофиране, но и предупреждението при напускане на лентата, предупреждението за сблъсък с лека спирачна функция при градски условия,

person warning with light city braking function, Lane Departure Warning, the high-beam assistant, the Speed Limit Info,
опасност от сблъсък и за пешеходци със спирачна функция при градски условия, предупреждение при напускане на лентата, асистент за дългите светлини,

Person warning with light city braking function, Lane Departure Warning, High-beam assistant, Speed Limit Info,
за приближаващи автомобили и предупреждение за пешеходци със спирачна функция, предупреждение за напускане на лентата, асистент за дълги светлини,

adaptive cruise control and lane departure warning, and have been around for 15 years- long enough to be prime aftermarket service candidates.
адаптивен круиз контрол и предупреждение за напускане на лентата, и съществуват от 15 години- достатъчно дълго, за да бъдат първокласни кандидати за следпродажбено обслужване.

comprises the Lane Departure Warning system and City Collision Mitigation, which applies the
включва система за предупреждение при напускане на пътната лента и система за смекчаване на градските сблъсъци,

comprises the Lane Departure Warning system and City Collision Mitigation, which applies the
включва система за предупреждение при напускане на пътната лента и система за смекчаване на градските сблъсъци,

comprises of Lane Departure warning and the City Braking function,
включва система за предупреждение при напускане на пътната лента

Activation warns of collisions at speeds between 10 and 60 km/h, while the Lane Departure Warning causes the steering wheel to vibrate when the lane is unintentionally changed at 70 km/h or over.
за пешеходци с лека спирачна функция при градски условия ви алармира при скорости между 10 и 60 км/ч, докато предупреждението при напускане на лентата предупреждава с вибрация на волана при неволно напускане на лентата при скорост над 70 км/ч.

Lane Departure Warnings will be active when you are driving more than 40 mph.
Lane Departure Warnings ще се активират, когато шофирате с повече от 65 км/ч.

Lane Departure Warnings require the camera to be facing forward
Lane Departure Warnings се изискват камерата да се гледа напред

with blind spot detection and lane departure warnings.
със засичане на слепи места и предупреждения за напускане на лентата.