DEVELOPED ACCORDING - превод на Български

• разработени в съответствие
• разработени съгласно
• разработени съобразно
• разработена в съответствие
• разработен в съответствие
• разработен съгласно
• проектирана в съответствие

Примери за използване на Developed according на Английски и техните преводи на Български

The FMUSER FUTV4501 QPSK modulator is a high performance modulator developed according to DVB-S(ETS300-4221) QPSK standard.
Модулатор FMUSER FUTV4501 QPSK е модулатор висока производителност разработена в съответствие с DVB-S(ETS300-4221) QPSK стандарт.

The format developed according to Article 12 of Directive 94/62/EC shall be taken into consideration.
Взема се предвид форматът, разработен в съответствие с член 12 от Директива 94/62/ЕО.

This Directive shall apply to any contract for the supply of digital product developed according to consumer's specifications.
Настоящата директива се прилага за всеки договор за предоставяне на цифров продукт, разработен съгласно спецификациите на потребителя;

The program is developed according to the European requirements
Програмата е разработена в съответствие с европейските изисквания

The bedroom design with a balcony is developed according to the standard principles of uniting rooms.
Дизайнът на спалнята с балкон е разработен в съответствие със стандартните принципи за обединяване на стаите.

All studies are developed according to the European requirements
Програмата е разработена в съответствие с европейските изисквания

FMUSER FUTV4406 IP to ISDB-T modulator is a high performance modulator developed according to ARIB STD-831 standard.
FMUSER FUTV4406 IP да ISDB-T модулатор е модулатор висока производителност разработена в съответствие с ARIB STD-831 стандарт.

XBS DXBS series products are a kind of mortar conveying equipments specially developed according to the characteristics of floor heating projects.
XBS DXBS серия продукти са един вид хоросан транспортиране съоръжения, специално разработена в съответствие с характеристиките на подово отопление проекти.

highly qualified experts from consulting companies Opportunities: developed according to the European requirements;
висококвалифицирани специалисти от консултантски фирми Възможности: разработена в съответствие с европейските изисквания;

was developed according to the European Lifelong Learning Policy.
2008 г.) бе разработена в съответствие с европейската политика за учене през целия живот.

Furthermore EMMETI proposes a complete range of water heaters with heating pumps among 100, 200, 300 litres developed according to the latest regulations where heat pump is included
Еmmeti предлага пълна гама бойлери за топла вода с топлинни помпи от 100, 200, 300 литра, разработени в съответствие с най-новите наредби, където термопомпата е включена в системата само

detailing those parts of the railway network that are to be developed according to the high speed(HS) standards.
се описват подробно елементите на железопътната мрежа, които трябва да бъдат разработени в съответствие със стандартите за високоскоростни линии.

In this context,‘suitable' means sufficiently well developed according to internationally agreed test development criteria(e.g. the European Centre for the Validation of Alternative Methods(ECVAM))
В този контекст„подходящ“ означава достатъчно добре разработен в съответствие с международно признатите критерии за разработване на изпитвания(например критериите на Европейския център за валидиране на алтернативни методи(ECVAM)

zooming in on those parts of the network that are to be developed according to high speed standards.
се разглеждат подробно елементите на мрежата, които трябва да бъдат разработени в съответствие със стандартите за високоскоростни линии.

This kit was developed according to the current educational philosophy of fostering children's inquisitiveness
Този комплект е разработен в съответствие с текущата образователна философия за насърчаване на любознателността

By using the Universal stand for testing of resistance to burglary of building structures BRCP-2009 developed according to the standard requirements,
С използване на разработен съгласно изискванията на стандартите“Универсален стенд за изпитване на устойчивост на взлом на строителни конструкции BRCP-2009”,

Oil product acid value automatic tester is developed according to the standard of GB/T264-83 production,
Автоматичният тестер за стойност на киселинния продукт на маслото е разработен в съответствие със стандарта за производство на GB/ T264-83

4*IP out)with network management Overview FUTV4406 IP to ISDB-T modulator is a high performance modulator developed according to ARIB STD-831 standard.
4* IP навън) с управление на мрежата Преглед FUTV4406 IP да модулатор ISDB-T е модулатор на висока производителност, разработен в съответствие с ARIB STD-831 стандарт.

The renewed partnership with third countries will take the form of tailored"compacts" that will be developed according to the situation and needs of each partner country,
Подновеното партньорство с трети държави ще приеме формата на специално адаптирани„пактове“, които ще бъдат разработени в съответствие със ситуацията и нуждите на всяка държава партньор, в зависимост от

which emerged in the middle of the economic crisis with the aim of creating technological solutions developed according to the needs of its clients,
която се появи в средата на икономическата криза с цел създаване на технологични решения, разработени съобразно нуждите на своите клиенти,