СЪГЛАСНО - превод на Английски

• according
• pursuant
• accordance

Примери за използване на Съгласно на Български и техните преводи на Английски

Съгласно инструкциите, може да причини вредни смущения на радиовръзки.
Accordance with the instructions, may cause harmful interference.

(б) национални доклади, представени съгласно чл. 15; и.
(b) national reports submitted pursuant to Article 15; and.

Намалена емисия на корозивни газове при горене съгласно EN 50268.
Reduced emission of corrosive combustion gases according to EN 50268.

По тази причина, съгласно член 116 от Директива 2001/83/EО, CHMP препоръчва.
Therefore, in accordance with Article 116 of Directive 2001/83/EC, the CHMP recommends.

Качество на повърхността- съгласно ISO 10110.
Surface quality- according to ISO 10110.

Помощ за процедурата за активната мощност съгласно член 21;
Assistance for active power procedure, pursuant to Article 21;

Съгласно критерии, определени от министъра.
Accordance with criteria established by the Secretary.

Използвайте таблетки от интоксикация съгласно инструкциите.
Use tablets from intoxication according to the instructions.

(iv) оттегляния от настоящата конвенция съгласно член 33.
(iv) withdrawals from this Convention pursuant to article 33.

Съгласно общите закони остават незасегнати.
Accordance with the general laws remain unaffected.

Като блокира приложения, уеб сайтове, съгласно правилата на надзора на създадената.
Blocking applications, websites according to the rules supervisor created.

Предоставената информация съгласно раздел.
The information, provided pursuant to section.

Свързването на пускателя е съгласно инструкцията в пускателя.
Connecting the starter is in accordance with the instruction starter.

Измервания, изчисления и сертифициране, съгласно национални и международни стандарти.
Measurements, calculations and certifications according to national and international standards.

Мерките, предприети съгласно член 8.
The measures taken pursuant to Article 8.

Формулярът на счетоводните финансови отчети съгласно CPA 0710099.
The accounting financial statements form according to the CPA 0710099.

Работата по проекта започна съгласно приетия работен план.
Proposed work begins, in accordance with the agreed action plan.

Списък на типовите одобрения на ЕО, издадени съгласно регулаторните актове.
List of EC type-approvals issued pursuant to regulatory acts.

И б удостоверението, издадено съгласно член 53.
And(b) the certificate issued pursuant to Article 53.

Промени в приблизителни счетоводни оценки в счетоводната политика съгласно МСС 8.
Publication of the accounting policies in accordance with LAS 8.