DEVELOPMENT OF THE MUNICIPALITY - превод на Български

• развитие на общината
• развитието на общината
• развитието на община

Примери за използване на Development of the municipality на Английски и техните преводи на Български

make ecotourism one of the priorities for development of the municipality.
урбанизацията превръщат еко- туризъм в един от приоритетите за развитие на общината.

level of independence but cases of formulated strategic priorities for the institution's contribution to the development of the municipality are isolated.
дейността на общинските съвети, но изолирани са случаите на формулирани стратегически приоритети за приноса на институцията към развитието на общината.

tourism through which to create better conditions for the development of the municipality of Kyustendil.
чрез което да се създадат по-добри условия за развитието на община Кюстендил.

agriculture as key priorities for the development of the municipality.
селското стопанство като основни приоритети за развитието на общината.

In order to register a significant change in the performance of Kardzhali, targeted actions to change publicity about strategic priorities for the development of the municipality and the implementation of important management decisions.
За да бъде регистрирана съществена промяна в представянето на Кърджали са необходими целенасочени действия по промяна в публичността относно стратегическите приоритети за развитието на общината и изпълнението на важни управленски решения.

of the relationship between resources, products and movements,"> aimed at resulting in objectives and services, promoting the development of the municipality, associations and individuals within it, within an overall perspective of sustainable development".
стимулиращи развитието на общината, сдруженията и отделните личности в нея в рамките на цялостна концепция за устойчиво развитие(Рене Паранто).

In order to be registered a significant change in Kardhzali municipality are necessary actions to change the strategic priorities for the development of the municipality and in the implementation of important decisions.
За да бъде регистрирана съществена промяна в представянето на Кърджали са необходими целенасочени действия по промяна в публичността относно стратегическите приоритети за развитието на общината и изпълнението на важни управленски решения.

good practices for development of the municipality and more effective interaction with local government authorities and self-government will be presented.
добри практики за развитието на общината и как по-ефективно да си взаимодействат органите на местна власт и самоуправление.

At the meeting the local government in dialogue with future graduates from the secondary schools in Samokov will present the vision for the development of the municipality and the opportunities for the realization of young people.
На предстоящата среща местната власт в диалог със завършващи ученици от средните училищата в Самоков ще представи визията за развитието на общината и възможностите за реализация на младите хора.

culture and the development of the municipality as a whole.
културата им, развитието на общината като цяло.

construction of the site complied with the main principles of the Strategy for Sustainable Energy Development of the Municipality of Bourgas, which focuses on low energy consumption,
строителството на обекта са спазени основните принципи на Стратегията за устойчиво енергийно развитие на Община Бургас, които акцентират върху ниско потребление на енергия,

The festival is a generator of an opportunity for economical and social development of the municipality, and increasing the attractiveness of the place- encouraging the local production of plum products,
Фестивалът е генератор на възможност за икономическо и социално развитие на общината, повишаване на привлекателността на населеното място- насърчаване на местно производство на продукти от сливи,

prospects for development of the municipality and the presence of communities of foreigners to avoid segregation
перспективи за развитие на общината, наличие на общности от чужденци, с цел избягване на сегрегация

implement their policy for the development of the municipality, resolve problems of local nature related to the economy,
осъществяват своята политика за изграждането и развитието на общината, решават проблеми от местен характер, свързани с икономиката,

fauna are a good potential for the development of the municipality.
фауна са добър потенциал за развитие на общината.

The development of the municipalities in Bulgaria during the 1998-2000 period is evaluated by means of an integral measurer,
Резюме Развитието на общините в страната за периода 1998-2000 г. се оценява с помощта на интегрален измерител,

differences in the following concrete directions in the development of the municipalities: financial state,
различията в следните конкретни направления в развитието на общините: финансово състояние;

Its mission is to promote sustainable and intelligent development of the municipalities, preparing personnel for their management
Мисията му е да съдейства за устойчивото и интелигентно развитие на общините, като подготвя кадри за тяхното управление,

The study presents results from a research on the level of development of the municipalities in the country in the period 1996- 1998
Резюме В студията са отразени резултати от изследване равнището на развитие на общините в страната за периода 1996-1998г.

Veolia contributes to the economic and social development of the municipalities and regions it serves,
Веолия допринася за икономическото и социално развитие на общините и регионите, където работи,