MAYOR OF THE MUNICIPALITY - превод на Български

• кмета на общината
• кметът на общината
• кмета на община
• кметът на община

Примери за използване на Mayor of the municipality на Английски и техните преводи на Български

The state of emergency was announced by the Mayor of the municipality Stoian Chachov on 10th June.
Бедственото положение беше обявено от кмета на общината Стойно Чачов на 10 юни.

Official guests were the Mayor of the Municipality of Kriva Palanka Arsencho Aleksovski
Официални лица бяха кмета на Община Крива Паланка Арсенчо Алексовски

The Mayor of the Municipality or the region shall exercise current control for the stage implementation of the measures,
Кметът на общината или района упражнява текущ контрол за етапното изпълнение на мерките,

The address registration is done by the mayor of the municipality, the district or by officials appointed thereby.
Адресната регистрация се извършва от кмета на общината, на района или от определени от него длъжностни лица.

There also participated representatives of the local municipal administration headed by Mayor of the Municipality of Ruen Ismail Osman,
Присъстваха и представители на местната общинска администрация начело с кмета на Община Руен Исмаил Осман,

(3) The mayor of the municipality, in the cases determined by a normative act,
(3) Кметът на общината, в случаите, определени от нормативен акт,

The Mayor of the Municipality of Belitsa for another year hosted an official iftar-dinner.
Кметът на Община Белица за поредна година бе домакин на тържествена вечеря ифтар РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ.

Grounds for a unilateral termination by the mayor of the municipality upon culpable conduct of a foreigner.
Основания за едностранно прекратяване от кмета на общината при виновно поведение на чужденеца.

The Marketplace was officially opened by Dr. Krassimir Mirev, Mayor of the Municipality of Targovishte, Maria Petkova,
Борсата бе открита от Кмета на Община Търговище д-р Красимир Мирев, Мария Петкова, Директор на Фондация Лале

The mayor of the Municipality of Plovdiv, Ivan Totev, with the six district mayors represent the local executive authorities.
Кметът на община Пловдив заедно с шестте районни кметове представлява местната изпълнителна власт.

The mayor of the municipality or of the region shall be punished with a fine from 100 to 500 levs.
Кметът на общината или района се наказва с глоба от 100 до 500 лв.

The order was issued by the mayor of the municipality after receiving a prescription from the regional health inspection.
Заповедта е издадена от кмета на общината след получено предписание от регионалната здравна инспекция.

The mayor of the municipality or of the region shall be punished with a fine from 100 to 500 levs.
Кметът на общината или района се наказва с глоба в размер от 50 до 500 лв.

The event was also attended by the Mayor of the Municipality of Haskovo Dobri Belivanov
Събитието беше уважено от кмета на Община Хасково Добри Беливанов

The Mayor of the Municipality of Sarnitsa Nebi Bozov promised that the local government will support this noble initiative in the future as well.
Кметът на Община Сърница Неби Бозов обеща и занапред местната управа да подкрепя това благородно начинание.

Of the transitional and final provisions of the Mayor of the municipality imposes a fine of EUR 10 000.
От преходните и заключителните разпоредби на кмета на общината се налага глоба от 10 000 лв.

Or 5 the Mayor of the municipality or the region shall be punished by a fine from BGN300 to 700.
Или 5 кметът на общината или района се наказва с глоба от 300 до 700 лв.“.

During the discussion, the mayor of the Municipality of Rudozem, Mr Rumen Pehlivanov, expressed his admiration for the management of Varna Free
В рамките на дискусията кметът на община Рудозем г-н Румен Пехливанов изрази адмирации към ръководството на Варненския свободен университет затова,

The event was also honored by the Mayor of the Municipality of Mineralni Bani Myumyun Iskender,
Събитието беше уважено още от кмета на Община Минерални бани Мюмюн Искендер,

There they will be welcomed by the Mayor of the municipality Mr. Dragomir Damyanov.
Там те ще бъдат посрещнати от кмета на Общината г-н Драгомир Дамянов, а от 9.