DEVELOPMENT OF THE TRANSPORT - превод на Български

• развитието на транспортната
• развитие на транспорта
• развитие на транспортната
• развитието на транспортния
• развитието на транспортните

Примери за използване на Development of the transport на Английски и техните преводи на Български

impassable tropical forests are very serious obstacle to the development of the transport.
непроходими тропически гори са много сериозна пречка за развитието на транспорта.

reducing the social isolation/exclusion of certain groups by creating conditions for steady development of the transport sector;
намаляване на социалната изолация на определени групи чрез създаване на условия за устойчивото развитие на транспортния сектор;

further modernisation and development of the transport infrastructure, or measures connected with increasing jobs in rural areas, especially during the crisis?
допълнителното модернизиране и развитието на транспортната инфраструктура или мерките, свързани с увеличаване на броя на работните места в селските райони, и то особено по време на кризата?

The development of the transport infrastructure, the use of renewable energy sources
Развитието на транспортната инфраструктура, използването на възобновяемите енергийни източници

granting of a loan, called“Stability Loan”, whose purpose was stabilization of the national currency, development of the transport and strengthening of the communication lines.
които постигат редица успехи- отпускането на„Стабилизационния” заем за укрепването на националната валута, развитие на транспорта и съобщителните линии.

The heads of state and government identified as a common priority the modernization and development of the transport infrastructure linking Europe
Държавните и правителствени ръководители са определили като общ приоритет модернизацията и развитието на транспортната инфраструктура, която свързва Европа

the Strategy for development of the transport system by 2020
Стратегията за развитие на транспортната система до 2020 г.

Therefore, the adequate utilisation of Russia's transit potential should be not only a priority in the development of the transport system but could also become a“generator of economic growth”.
Затова използването на руския транзитен потенциал трябва да бъде не само приоритет в развитието на транспортната система, но и би могъл да се превърне в самостоятелно„огнище на икономически ръст”.

In order to adapt to the modern high-speed development of the transport industry, bridges are also extended to cross the mountain, bad geology
За да се адаптират към модерното високоскоростно развитие на транспортната индустрия, мостовете се разширяват, така че да пресичат планината,

Among the highlights of the forum were the adoption of a strategy for the development of the transport corridor Europe-the Caucasus-Asia by 2015
Акценти на форума бяха приемането на стратегия за развитието на транспортния коридор Европа- Кавказ- Азия до 2015 г.

The European Union should be giving particular support to the development of the transport infrastructure and its interconnection with the main European transport routes in the countries which have joined the EU in recent years.
Европейският съюз следва да окаже особена подкрепа за развитието на транспортната инфраструктура и свързаността й с основните европейски транспортни маршрути в държавите, които се присъединиха към Европейския съюз през последните години.

the People's Republic of China relies on our country's support for the development of the transport corridors within the framework of the construction of a new silk road“One belt one road,” Minister Wang Yi said.
Азия към Европа и КНР разчита на подкрепата на страната ни за развитието на транспортните коридори в рамките на инициативата за изграждане на нов път на коприната„Един пояс, един път”, заяви министър Ван И.

the most important such documents are the Strategy for the Development of the Transport System of the Republic of Bulgaria to 2020(2010)
най-важният такъв документ е Стратегията за развитие на транспортната система на Република България до 2020 г.(2010)

Rosen Plevneliev presented to the media in Tirana the basic priorities of the Bulgarian presidency- the development of the transport and energy connectivity in Southeast Europe,
Пред медиите в Тирана президентът Росен Плевнелиев представи и основните приоритети на българското председателство- развитието на транспортната и енергийна свързаност в Югоизточна Европа,

The Strategy for the Development of the Transport System of the Republic of Bulgaria until 2020(MTITC 2010)
Стратегията за развитие на транспортната система на Република България до 2020 г.(МТИТС,

The representatives of the American business raised questions pertaining to the protection of intellectual property, the development of the transport and energy infrastructure in Bulgaria,
Представителите на американския бизнес поставиха въпроси, свързани с опазването на интелектуалната собственост, развитието на транспортната и енергийната инфраструктура в България,

One of the basic measures for a sustainable and balanced development of the transport system is promoting intermodality as an opportunity for modal shift of freights to more environmentally friendly modes of transport..
Една от основните мерки за устойчиво и балансирано развитие на транспортната система е насърчаването на интермодалността, като възможност за прехвърляне на товари към по- екологосъобразните видове транспорт.

maritime transport as well as the development of the transport network between the European Union
морския транспорт, както и развитието на транспортната мрежа между Европейския съюз

which are responsible for the development of the transport infrastructure.
които са отговорни за развитието на транспортната инфраструктура.

whose purpose was stabilization of the national currency, development of the transport and strengthening of the communication lines.
наречен„Стабилизационен” с цел стабилизиране на националната валута, развитие на транспорта и укрепване на съобщителните линии.