DGS - превод на Български

• генералните дирекции
• ГД
• генерални дирекции
• dgs

Примери за използване на Dgs на Английски и техните преводи на Български

Mainly DGs responsible for Neighbourhood
Основно генералните дирекции, отговарящи за областите„Политика за съседство

All three DGs include some information on evaluations in part 1 of their 2012 AARs.
И трите генерални дирекции са включили информация за извършените оценки в част 1 от своите годишни отчети за дейността за 2012 г.

the underlying methodology is coordinated closely between DGs SANCO,‘Employment, Social Affairs and Inclusion', and ESTAT.
съответната методика се координира тясно между ГД„Здравеопазване и политика за потребителите“, ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ и Евростат.

Since 2014 DGs present their estimate of the level of error alongside their estimate of future‘corrective capacity'.
От 2014 г. насам генералните дирекции представят изчисления от тях процент грешки паралелно с оценката си за бъдещия„корективен капацитет“.

The main speakers were representatives of different DGs of European Commission
Основни говорители бяха представителите на различни Генерални Дирекции към Европейската комисия

Source: DGs Competition, Energy and Transport, Agriculture,
Източник: ГД„Конкуренция“,„Енергетика и транспорт“,„Земеделие“,„Морско дело и рибарство“

The Commission carries out a robust awareness campaign on ethics and integrity in DGs, and for newcomers.
Комисията провежда засилена кампания за повишаване на осведомеността по въпросите на етиката и почтеността в генералните дирекции и за новите служители.

Commission FPs are jointly implemented by several DGs whilst responsibility for evaluation is decentralised 51.
Комисия РП се изпълняват съвместно от няколко генерални дирекции, а отговорността за оценяването е децентрализирана 51.

Some DGs, for example the Communication DG(see Box 1),
Някои ГД, като например ГД„Комуникация“(вж. каре 1), разполагат с активна

A significant part of the statements is duplicated six months later, when the DGs prepare their management plans(MPs).
Голяма част от декларациите се дублират шест месеца по-късно, когато генералните дирекции подготвят своите планове за управление(ПУ).

In other DGs there were insufficient resources to carry out follow-up interviews to assess the effectiveness of job moves.
В други генерални дирекции липсват достатъчно средства за извършване на последващи събеседвания с цел оценка на ефективността на преместването на ново работно място.

According to these DGs, ARACHNE could help Member State authorities in identifying the riskiest projects
Според тези ГД ARACHNE може да помогне на органите на държавите членки да идентифицират най-рисковите проекти

EN C 398/274 Official Journal of the European Union 12.11.2014 THE COURT'S OBSERVATIONS Insufficient cooperation between DGs 10.39.
BG C 398/274 Официален вестник на Европейския съюз 12.11.2014 г. КОНСТАТАЦИИ И ОЦЕНКИ НА ПАЛАТАТА Недостатъчно сътрудничество между генералните дирекции 10.39.

All six DGs have at least one performance indicator per objective to help management monitor,
Всички шест генерални дирекции са определили най-малко по един показател за изпълнение за всяка цел, за да помогнат

In most cases, DGs REGIO and EMPL apply financial corrections whenever OLAF issues a financial recommendation.
В повечето случаи ГД„Регионална и селищна политика“ и ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ прилагат финансови корекции винаги когато OLAF издава финансова препоръка.

Lack of cooperation might lead to inconsistencies in reporting between the DGs(see Box 10.7).
Липсата на сътрудничество може да доведе до несъответствия при докладването между генералните дирекции(вж. каре 10.7).

In 2003 the Commission made an analysis of the need to keep its DGs and Services in this Quarter.
През 2003 г. Комисията направи анализ за необходимостта нейните генерални дирекции и служби да останат в този квартал.

Under the principle of shared management, DGs REGIO and EMPL have no obligation to check the amounts recovered from beneficiaries.
Съгласно принципа на споделено управление ГД„Регионална и селищна политика“ и ГД„Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“ нямат задължение да проверяват събраните от бенефициентите суми.

But I would like to sincerely thank our colleagues from the DGs for their flexibility.
Но аз искам искрено да благодаря на колегите от генералните дирекции за тяхната гъвкавост.

will be defined in close cooperation with all relevant DGs.
ще бъдат определени също в тясно сътрудничество с всички съответни генерални дирекции.