DIAGNOSIS IS CONFIRMED - превод на Български

• диагнозата се потвърждава
• диагнозата бъде потвърдена
• диагнозата е потвърдена
• потвърждаване на диагнозата

Примери за използване на Diagnosis is confirmed на Английски и техните преводи на Български

The teeth are radiographed and the diagnosis is confirmed.
Направиха рентген и моята диагноза се потвърди.

The diagnosis is confirmed if the cartilage of the larynx could not be opened during inspiration.
Диагнозата се потвърждава ако хрущялите на ларинкса не могат да се отворят при инспирация.

If the diagnosis is confirmed, the patient can prescribe psychotherapy,
В случай, че диагнозата бъде потвърдена, на болния се назначава психотерапия,

The diagnosis is confirmed by a cytological examination of the lymph node's contents- it contains atypical cells.
Диагнозата се потвърждава чрез цитологично изследване на съдържанието на лимфните възли- в нея се откриват атипични клетки.

When the diagnosis is confirmed, the baby is prescribed appropriate medicines,
Когато диагнозата бъде потвърдена, на бебето се предписват подходящи лекарства,

The diagnosis is confirmed by a urine test,
Диагнозата се потвърждава въз основа на урината,

After the diagnosis is confirmed, long-term protection with antibiotics is recommended to avoid recurrence of acute rheumatic fever.
След като диагнозата е потвърдена, се препоръчва дългосрочна антибиотична протекция, за да се избегне обостряне на оплакванията.

If the diagnosis is confirmed, the doctor will write out the necessary drugs,
Ако диагнозата бъде потвърдена, лекарят ще напише необходимите лекарства,

The diagnosis is confirmed by isolation of mycobacterium tuberculosis from the contents of the node(see how TB is transmitted).
Диагнозата се потвърждава чрез изолиране на туберкулозата от съдържанието на микобактериум нодула(вижте как се предава туберкулозата).

pruritus) and diagnosis is confirmed by laboratory testing,
сърбеж) и потвърждаване на диагнозата чрез лабораторни изследвания,

So how to determine that a child has an allergy to cat hair and what to do if the diagnosis is confirmed?
Е, как да се определи, че детето има алергия към котки коса и какво да направите, ако диагнозата е потвърдена?

If the diagnosis is confirmed, the doctor additionally appoints to take iron at a dosage of 40-60 mg per day.
Ако диагнозата бъде потвърдена, лекарят допълнително назначава да приема желязо в доза от 40-60 mg на ден.

The diagnosis is confirmed by a urine test,
Диагнозата се потвърждава въз основа на тестове на урина,

Cysteamine therapy must be initiated promptly once the diagnosis is confirmed(i.e., increased WBC cystine) to achieve maximum benefit.
За да се постигне максимална полза, лечението с цистеамин трябва да започне веднага след потвърждаване на диагнозата(т.е. повишени левкоцитни нива на цистин).

The money is paid to you as soon as the diagnosis is confirmed by a doctor.
Парите се обърне към вас веднага след като диагнозата е потвърдена от лекар.

If the analysis of RNA of hepatitis C virus gavepositive result by PCR and ELISA, the diagnosis is confirmed.
Ако анализът на РНК от вируса на хепатит С дадеположителен резултат чрез PCR и ELISA, диагнозата се потвърждава.

If a person has a positive TB skin test then once the diagnosis is confirmed treatment with antibiotics should begin.
Ако човек има положителен кожен тест за туберкулоза, след като диагнозата бъде потвърдена, лечението с антибиотици трябва да започне.

It's not always necessary to start treatment for hairy cell leukemia immediately after the diagnosis is confirmed.
Не винаги е необходимо да започнете лечение за косматоклетъчна левкемия веднага след потвърждаване на диагнозата.

If infection has been excluded and diagnosis is confirmed, discontinue ustekinumab and institute appropriate treatment(see section 4.8).
Ако бъде изключена инфекция и диагнозата се потвърди, приложението на устекинумаб трябва да се преустанови и да се започне подходящо лечение(вж. точка 4.8).

If the diagnosis is confirmed, then you will have to purchase Stop- cystitis for cats and carry out treatment at home.
Ако диагнозата се потвърди, трябва да се спрете на Cystitis за котки и да се лекувате у дома.